Практика Shadowing: Fetty Wap - Trap Queen (Lyrics) 🎵 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
RGF Productions.
2
For me, boys Yeah, yeah, yeah, yeah.
3
17 :30, ay, ay, I'm like, "Hey, what's up, hello?" Sent your pretty eyes as soon as you came in the door.
4
I just wanna chill, got a sack for us to roll.
5
Married to the money, introduced it to my stole.
6
Showed her how to whip it, now she remixin' for low.
7
She my tribe queen, let her hit the band, oh.
8
We be countin' up, watch out for them bands go.
9
We just had to go, talkin' 'bout your Lambos.
10
I'm gonna go get the money I ain't never letting go, and I get high with my baby, baby.
11
I just love the mall, I'm getting fly with my baby, yeah.
12
And I get robbed with my baby, baby.
13
I be in the kitchen, get the props with my baby, yeah.
14
And I get robbed with my baby.
15
I just left 'em all, I'm gettin' close with my baby guys And I can ride with my baby, I'll be in the kitchen cookin' pies,
16
I'm like, "I'm gonna save a lot" I hit the strip with my trap quick 'Cause all we know is biz, I just might snatch a Ferrari And buy my boo and lamb,
17
I just might snatch a ridiculous drop a couple on the ring She ain't wantin' for nothin'
18
because like I heard everything is big, so I'm from the band, though Remind me where I can go, and me boys got the stamp, though, kind of hell of the bands,
19
though I'm a bitch, yo fatty, what my limit, 50 ,000 K.
20
How I stand up if you drug it from my pockets, I'm locked.
21
And I get high with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby yeah,
22
and I get robbed with my baby baby I be in the kitchen cookin' pies with my baby yeah,
23
and I get robbed with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby yeah, and I get robbed with my baby baby I be in
24
the kitchen cookin' pies with my baby baby I be in
25
the kitchen cookin' pies with my baby baby I be in
26
the kitchen cookin' pies with my baby baby I be in
27
the kitchen cookin' pies with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby baby I be in the
28
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
29
kitchen cookin' pies with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby baby I be in the
30
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
31
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
32
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
33
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
34
kitchen cookin' pies with my baby baby I be in the
35
kitchen cookin' pies with my baby baby I just left the mall, I'm gettin' the mall, I'm gettin' I'm like hey what's up below?
36
Since your pretty ass, soon as you came in the door.
37
I just wanna chill, got a sec for us to roll.
38
Married to the money, introduced you to my stove.
39
Showed her how to whip and now she remix it below.
40
She my track queen, let her rip the window.
41
We be counting on, watch out for the bands go.
42
We just said it though, talking about two Lambos.
43
56 a gram, 500 grand though.
44
I'll be smoking dope and you know back was what I wrote.
45
When we bought it, you can shit up that's for sure.
46
I'll run in your house, then I'll fuck your hoe.
47
Remember me boys and nothing, remember me boys and nothing.
48
I got whatever I'm on board, whatever Put your money where your mouth is,
49
money on the world, make the game go good Money out of sight cause fights, put up or shut up, huh?
50
Myth to grit, RGF productions Wow!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
✨ Рекомендуемое видео
B12
19 предложений
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
34 предложений
Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
23 предложений
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
23 предложений
Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 предложений
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 предложений
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
30 предложений
Pharrell Williams - Happy (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B17
33 предложений
Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
17 предложений
RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 предложений
Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
30 предложений
Ellie Goulding & Juice WRLD - Hate Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 предложений
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Fetty Wap - Trap Queen (Lyrics) 🎵». Чаще всего повторяются слова: baby, kitchen, cookin, pies, gettin. В этом видео 50 предложений и 688 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pie существительное | /paɪ/ | пиро́г, пирожо́к |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| snatch глагол | /snæt͡ʃ/ | хвата́ть, схвати́ть |
| whip существительное | /ˈwɪp/ | кнут, хлыст |
| stove существительное | /stoʊv/ | печь, пе́чка |
| gram существительное | /ˈɡɹæm/ | грамм |
| prop существительное | /pɹɑp/ | подста́вка, опо́ра |
| dope существительное | [doʊp] | сма́зка |
| sack существительное | /sæk/ | мешо́к, куль |
| remix существительное | /ˈɹiːˌmɪks/ | реми́кс |
| lamb существительное | /ˈlæm/ | ягнёнок, а́гнец |
| bout существительное | /ˈbaʊt/ | период |
| myth существительное | /mɪθ/ | мифоло́гия |
| stamp существительное | /stæmp/ | печа́ть, печа́тание |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| put up глагол | ста́вить | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might snatch |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll be · I'll run |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna go · gonna save |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, stove /stoʊv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pie, mall, snatch.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.