تدريب Shadowing: Finding Nemo (2003) Nemos First Day at School, Nemo goes to School (Remastered 4K 60FPS) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
Dad, maybe while I'm at school, I'll see a shark!
⏸ متوقف مؤقتاً
95 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Dad, maybe while I'm at school, I'll see a shark!
2
I highly doubt that.
3
Have you ever met a shark?
4
No, and I don't plan to.
5
How old are sea turtles?
6
Sea turtles?
7
I don't know.
8
Is any plankton from next door,
9
he says that sea turtles,
10
they live to be about a hundred years old!
11
Well, you know what?
12
If I ever meet a sea turtle, I'll ask him.
13
After I'm done talking to the shark, okay?
14
Whoa, whoa, whoa, hold on!
15
Hold on, wait to cross!
16
Hold my fin.
17
Hold my fin.
18
Dad, you're not gonna freak out like you did at the petting zoo, are you?
19
Hey, that snail was about to charge.
20
I wonder where we're supposed to go.
21
I'll pick you up after school.
22
Come on, you guys, stop it.
23
Give it back.
24
Come on, we'll try over there.
25
Excuse me, is this where we meet his teacher?
26
Well, look who's out of the anemone.
27
Yes, shocking, I know.
28
Marty, right?
29
Marlon.
30
Bob.
31
Ted.
32
There was a mollusk and a sea cucumber.
33
None of them were walking,
34
so forget that I saw that.
35
Sheldon, get out of Mr. Johansson's yard now!
36
All right, you kids.
37
Where'd you go?
38
Where'd you go?
39
Where'd you go?
40
Dad, can I go play too?
41
Can I?
42
I would feel better if you'd go play over on the sponge beds.
43
That's where I would play.
44
What's wrong with his fin?
45
He looks funny.
46
Ow.
47
Hey, what'd I do?
48
What'd I do?
49
Be nice.
50
It's his first time at school.
51
He was born with it, kids.
52
We call it his lucky fin.
53
See this tentacle?
54
It's actually shorter than all my other tentacles.
55
But you can't really tell especially when I twirl at me like this.
56
I'm H2O intolerant.
57
I'm obnoxious.
58
Let's name the zones, the zones, the zones.
59
Let's name the zones of the open sea.
60
It's our egg.
61
Come on, Nemo.
62
You better stay with me.
63
Epilagic, mesopelagic, basiola, bisopelagic, all the rest are too deep for you and me to see.
64
Huh, I wonder where my class has gone.
65
We're under here.
66
Oh, there you are.
67
Come aboard, explorers.
68
Oh, knowledge exploring is oh so lyrical when you think thoughts that are empirical.
69
Dad, you can go now.
70
Oh, hello.
71
Who is this?
72
I'm Nemo.
73
Well, Nemo, all new explorers must answer a science question.
74
Okay.
75
You live in what kind of home?
76
In a-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
77
Okay, okay, don't hurt yourself.
78
Welcome aboard, explorer.
79
Just so you know, he's got a little fin.
80
I find if he's having trouble swimming,
81
I'll let him take a break.
82
10, 15 minutes.
83
Dad, it's time for you to go now.
84
Don't worry.
85
We're going to stay together as a group.
86
Okay, class.
87
Optical orbits up front.
88
And remember, we keep our super-stoppergeal ganglion to ourselves.
89
That means you, Jimmy.
90
Oh, man!
91
Oh, life-stopper.
92
Bye, Nemo.
93
Bye, Dad.
94
Bye, son.
95
Be safe.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر مشاهد Finding Nemo من أهم المصادر لتعزيز مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية، حيث تقدم مواقف حيوية تتعلق بالمدرسة والتفاعلات الاجتماعية بين الشخصيات المختلفة. في هذا الفيديو، نرى كيف يعبر نيمو عن مشاعره وأفكاره حول المدرسة ولقاء الأسماك الأخرى. يمكن لممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو يساعدك على تحسين نطقك ورفع مستوى ثقتك أثناء التحدث. تعتمد طريقة التظليل في الإنجليزية على تقليد النطق والإيقاع بطريقة تجعل التعلم أكثر فعالية.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • سؤال: "هل قابلت سمكة قرش؟" - هنا يتم استخدام صيغة السؤال لتوجيه حديثه لشخص آخر.
  • تعبير: "لن أستطيع القيام بذلك" - تعبير شائع للتعبير عن عدم الرغبة أو القدرة على فعل شيء.
  • استخدام الفعل "أريد أن" - يعبر عن رغبات الشخص، مثل "أريد أن ألعب أيضاً".
  • عبارة: "كن لطيفاً!" - تعبير يوضح أهمية المعاملة الحسنة بين الأصدقاء.
  • السؤال المباشر: "ما هو الخطأ في زعنفه؟" - استخدام صيغة الاستفهام لفهم حالة شخص آخر.

من خلال دراسة هذه التعبيرات، يمكن للمتعلمين تحسين أسلوبهم في المحادثة واستخدام العبارات السيارة في السياقات الاجتماعية.

فخاخ النطق الشائعة

قد يواجه المتعلمون صعوبة في نطق بعض الكلمات أو الأصوات خلال مشاهدتهم لمثل هذه الفيديوهات. على سبيل المثال:

  • كلمة "سمكة قرش" - قد تكون صعبة في النطق الدقيق بسبب تركيبها الصوتي.
  • عبارة "لا أستطيع" - يجب الانتباه إلى نطق الحروف المتحركة بدقة.
  • كلمة "زعنف" - يتطلب الأمر ممارسة دقيقة لتجنب الأخطاء الشائعة.

من خلال اتباع ممارسة المحادثة الإنجليزية والالتحاق بتمارين النطق، يمكن للمتعلمين التغلب على تلك التحديات وجعل تجربتهم مع اللغة الإنجليزية أفضل. استخدم shadowspeak لتتعلم أساليب جديدة وتجعل نطقك أكثر سلاسة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة