Shadowing-Übung: Finding Nemo (2003) Nemos First Day at School, Nemo goes to School (Remastered 4K 60FPS) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A1
Dad, maybe while I'm at school, I'll see a shark!
⏸ Pausiert
95 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Dad, maybe while I'm at school, I'll see a shark!
2
I highly doubt that.
3
Have you ever met a shark?
4
No, and I don't plan to.
5
How old are sea turtles?
6
Sea turtles?
7
I don't know.
8
Is any plankton from next door,
9
he says that sea turtles,
10
they live to be about a hundred years old!
11
Well, you know what?
12
If I ever meet a sea turtle, I'll ask him.
13
After I'm done talking to the shark, okay?
14
Whoa, whoa, whoa, hold on!
15
Hold on, wait to cross!
16
Hold my fin.
17
Hold my fin.
18
Dad, you're not gonna freak out like you did at the petting zoo, are you?
19
Hey, that snail was about to charge.
20
I wonder where we're supposed to go.
21
I'll pick you up after school.
22
Come on, you guys, stop it.
23
Give it back.
24
Come on, we'll try over there.
25
Excuse me, is this where we meet his teacher?
26
Well, look who's out of the anemone.
27
Yes, shocking, I know.
28
Marty, right?
29
Marlon.
30
Bob.
31
Ted.
32
There was a mollusk and a sea cucumber.
33
None of them were walking,
34
so forget that I saw that.
35
Sheldon, get out of Mr. Johansson's yard now!
36
All right, you kids.
37
Where'd you go?
38
Where'd you go?
39
Where'd you go?
40
Dad, can I go play too?
41
Can I?
42
I would feel better if you'd go play over on the sponge beds.
43
That's where I would play.
44
What's wrong with his fin?
45
He looks funny.
46
Ow.
47
Hey, what'd I do?
48
What'd I do?
49
Be nice.
50
It's his first time at school.
51
He was born with it, kids.
52
We call it his lucky fin.
53
See this tentacle?
54
It's actually shorter than all my other tentacles.
55
But you can't really tell especially when I twirl at me like this.
56
I'm H2O intolerant.
57
I'm obnoxious.
58
Let's name the zones, the zones, the zones.
59
Let's name the zones of the open sea.
60
It's our egg.
61
Come on, Nemo.
62
You better stay with me.
63
Epilagic, mesopelagic, basiola, bisopelagic, all the rest are too deep for you and me to see.
64
Huh, I wonder where my class has gone.
65
We're under here.
66
Oh, there you are.
67
Come aboard, explorers.
68
Oh, knowledge exploring is oh so lyrical when you think thoughts that are empirical.
69
Dad, you can go now.
70
Oh, hello.
71
Who is this?
72
I'm Nemo.
73
Well, Nemo, all new explorers must answer a science question.
74
Okay.
75
You live in what kind of home?
76
In a-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
77
Okay, okay, don't hurt yourself.
78
Welcome aboard, explorer.
79
Just so you know, he's got a little fin.
80
I find if he's having trouble swimming,
81
I'll let him take a break.
82
10, 15 minutes.
83
Dad, it's time for you to go now.
84
Don't worry.
85
We're going to stay together as a group.
86
Okay, class.
87
Optical orbits up front.
88
And remember, we keep our super-stoppergeal ganglion to ourselves.
89
That means you, Jimmy.
90
Oh, man!
91
Oh, life-stopper.
92
Bye, Nemo.
93
Bye, Dad.
94
Bye, son.
95
Be safe.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video das Sprechen üben?

Das Anschauen von Filmen wie "Findet Nemo" bietet eine hervorragende Möglichkeit, das Englisch lernen mit YouTube zu verbessern. Durch das Hören von Dialogen in einem realistischen Kontext können Lernende neue Wörter und Ausdrücke in ihrer natürlichen Umgebung aufnehmen. Im Prozess wird das Sprachgefühl entwickelt, was zu einer flüssigeren Gesprächsführung führt. Nemos erster Schultag ist ein ideales Beispiel, da er emotionale Reaktionen, kindliche Neugier und die Herausforderungen des Schulbesuchs thematisiert. Das hilft Lernenden, sich in ähnliche Situationen hineinzuversetzen und das Sprechen zu üben.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

  • “I highly doubt that.” – Hier wird ein einfacher Satz verwendet, um Skepsis auszudrücken. Solche Strukturen sind im Alltag sehr nützlich, um Meinungen oder Zweifel darzulegen.
  • “After I’m done talking to the shark.” – Diese Formulierung zeigt den Gebrauch des Present Perfect Continuous, der oft verwendet wird, um auf eine Handlung zu verweisen, die gerade stattfindet oder kürzlich abgeschlossen wurde.
  • “Can I go play too?” – Ein typisches Beispiel für eine höfliche Anfrage. Die Frageformulierung ist wichtig für das alltägliche Sprechen und hilft, Gespräche zu initiieren.

Indem Sie diese Strukturen aus dem Film nachsprechen, können Sie Ihre Sprechfähigkeit effektiv verbessern und die shadow speech meistern. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Sprache im Kontext zu lernen!

Häufige Aussprachefallen

In dem Video gibt es einige Wörter und Ausdrücke, die für Deutschsprachige herausfordernd sein können. Dazu gehören:

  • “sea turtle” – Achten Sie auf den langen Vokal in „sea“ und die Betonung auf der ersten Silbe von „turtle“. Diese Klänge können leicht verwechselt werden.
  • “plankton” – Die Aussprache erfordert das korrekte Betonen der Silben, insbesondere das weiche „k“ und das „on“ am Ende.
  • “excuse me” – Hier ist die Fließfähigkeit wichtig. Versuchen Sie, den Satz schnell zu sprechen, um die natürliche Tonhöhe und Intonation zu erfassen.

Durch das Praktizieren solcher Ausdrücke im Englisch Shadowing können Lernende ihr Hörverstehen und ihre eigene Aussprache gezielt verbessern. Versuchen Sie, dies in Ihr tägliches Lernen einzubauen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee