تدريب Shadowing: FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Part 4.
2
Yesen. And look!
3
There is one example.
4
What time does Harry's family have to leave the house?
5
Hello, Harry.
6
So that was your last day at school and tomorrow we are going to go on holiday.
7
Yes, it's great.
8
What time do we have to leave the house?
9
Is it quarter past seven?
10
I told you yesterday, it's quarter to seven.
11
It's very early, Mum.
12
We'll all have to get up at 5 .30.
13
Can you see the tick?
14
Now you listen and tick the box.
15
One.
16
What must Harry take on holiday?
17
Can you get your things ready for the holiday now?
18
Don't forget your new toothbrush.
19
Yes, Mom.
20
I don't need many things.
21
I don't need to take a jacket, do I?
22
No. Can I take my new roller skates?
23
I think they're too heavy.
24
Two. Where is Harry's Diary?
25
Where's my diary?
26
I want to take it on holiday.
27
I can write about everything that happens.
28
It's on the balcony, isn't it?
29
On the little table.
30
Oh, look!
31
I found it.
32
It's here on the bookcase.
33
Who put it there?
34
Grandma, she likes everything to be tidy.
35
My diary should always be with my comics under my desk.
36
Okay, so don't leave it downstairs every night.
37
Three.
38
Where would Harry most like to go?
39
There are going to be lots of great places to see Harry.
40
There's a zoo.
41
Yes!
42
We could go there, but there's another more interesting place.
43
What's that?
44
Is it the caves?
45
Yes, my friend William says it's very exciting there.
46
And please, Mum.
47
What?
48
I don't want to go to any museums with Dad.
49
4. What animal did Harry's family film last year?
50
Do you remember the big octopus we saw on holiday last year?
51
Oh yes, I thought it was very ugly.
52
I wanted to video it, but I didn't have my camera that day.
53
But we filmed that funny monkey outside the hotel, didn't we?
54
Yes, will we see any animals this time?
55
Well, in the country we're going to visit, there are lots of camels, Harry.
56
5. What is Harry's mum going to buy?
57
Now, have I got everything we need?
58
Did you remember the pizzas for dinner tonight?
59
Yes, they're in the fridge.
60
And I got grandma's medicine too.
61
What about a map?
62
Last year we got lost.
63
Oh yes, good idea.
64
I'll go and get one from the bookshop now.
65
OK, Mum.
66
See you later.
67
Now listen to part four again.
68
1. What must Harry take on holiday?
69
Can you get your things ready for the holiday now?
70
Don't forget your new toothbrush.
71
Yes, Mum.
72
I don't need many things.
73
I don't need to take a jacket, do I?
74
No. Can I take my new roller skates?
75
I think they're too heavy.
76
Two. Where is Harry's diary?
77
Where's my diary?
78
I want to take it on holiday.
79
I can write about everything that happens.
80
'It's on the balcony, isn't it?' On the little table.
81
Oh, look!
82
I found it.
83
It's here on the bookcase.
84
Who put it there?
85
Grandma, she likes everything to be tidy.
86
My diary should always be with my comics under my desk.
87
OK, so don't leave it downstairs every night.
88
Three.
89
Where would Harry most like to go?
90
There are going to be lots of great places to see Harry.
91
There's a zoo.
92
Yes, we could go there, but there's another more interesting place.
93
What's that?
94
Is it the caves?
95
Yes, my friend William says it's very exciting there.
96
And please, Mum...
97
What?
98
I don't want to go to any museums with Dad.
99
4. What animal did Harry's family film last year?
100
Do you remember the big octopus we saw on holiday last year?
101
Oh yes, I thought it was very ugly.
102
I wanted to video it, but I didn't have my camera that day.
103
But we filmed that funny monkey outside the hotel, didn't we?
104
Yes.
105
Will we see any animals this time?
106
Well, in the country we're going to visit, there are lots of camels, Harry.
107
5. What is Harry's mum going to buy?
108
Now, have I got everything we need?
109
Did you remember the pizzas for dinner tonight?
110
Yes, they're in the fridge.
111
And I got Grandma's medicine too.
112
What about a map?
113
Last year we got lost.
114
Oh yes, good idea.
115
I'll go and get one from the bookshop now.
116
OK, Mum.
117
See you later.
118
That is the end of part four.

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، نتابع محادثة بين هاري وعائلته في صباح يوم مهم. تتحدث العائلة عن رحلتهم القادمة في عطلة الصيف، مما يتيح لنا فرصة استكشاف عبارات محادثة يومية حول التخطيط والسفر. هذه المحادثة تعبر عن مشاعر الحماس والقلق المرتبطين بالاستعداد للسفر، وتقدم لنا لمحة عن كيفية تواصل العائلات فيما بينها في مثل هذه اللحظات.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • متى يجب أن نغادر المنزل؟ - تستخدم هذه العبارة للاستفسار عن الوقت المحدد للمغادرة، وهي مفيدة عند التخطيط لأي نشاط.
  • لا تنسى فرشاة أسناني الجديدة. - تبرز أهمية التنظيم والتحضير للأشياء الشخصية، مما يعكس العناية بالتفاصيل.
  • أين يوجد Diario الخاص بي؟ - تعبير شائع يُستخدم للبحث عن أشياء مفقودة، مما يشجع على التواصل الفعال.
  • هل يمكنني أخذ الزلاجات الخاصة بي؟ - يظهر الرغبة في المشاركة في الأنشطة، ويعزز النقاش حول ما يمكن أن يؤخذ في الرحلة.
  • هل تتذكر الأخطبوط الكبير الذي رأيناه في العطلة الماضية؟ - يربط الذكريات السابقة بالمحادثة الحالية، مما يعزز العلاقات الأسرية.

دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية عبر الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة الفيديو دون أن تتحدث، وركز على كيفية نطق الكلمات وتعبيرات الوجه. حاول أن تتعرف على العواطف التي تعكسها الكلمات.
  2. كرر ما تسمع: بعد الاستماع، قم بتكرار العبارات التي سمعتها بصوت عالٍ. استخدم أسلوب shadowspeak لتقليد النطق والإيقاع، مما يساعد على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  3. تحليل العبارات: خذ وقتك لفهم كل عبارة وما تعنيه. اسأل نفسك لماذا تم استخدام هذه الكلمات في هذا السياق، وكيف تعكس مشاعر الشخص المتحدث.
  4. ممارسة المحادثة الإنجليزية: حاول استخدام العبارات التي تعلمتها مع أصدقائك أو في محادثاتك اليومية. كلما زادت الممارسة، زادت ثقتك.
  5. تقييم التقدم: بعد الانتهاء من التمرين، قم بتقييم أدائك. هل كنت قادرًا على نطق العبارات بسلاسة؟ هل تمكنت من فهم السياق بشكل جيد؟

عبر اتباع هذه الخطوات، يمكنك إتقان طريقة التظليل في الإنجليزية وتحسين مهاراتك في التواصل بثقة. تذكر أن مفتاح النجاح هو الممارسة المستمرة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould always be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to leave · have to get · must Harry
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to go · are going to be · we're going to visit
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWe'll all · will we · I'll go

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →