Практика Shadowing: FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Part 4.
2
Yesen. And look!
3
There is one example.
4
What time does Harry's family have to leave the house?
5
Hello, Harry.
6
So that was your last day at school and tomorrow we are going to go on holiday.
7
Yes, it's great.
8
What time do we have to leave the house?
9
Is it quarter past seven?
10
I told you yesterday, it's quarter to seven.
11
It's very early, Mum.
12
We'll all have to get up at 5 .30.
13
Can you see the tick?
14
Now you listen and tick the box.
15
One.
16
What must Harry take on holiday?
17
Can you get your things ready for the holiday now?
18
Don't forget your new toothbrush.
19
Yes, Mom.
20
I don't need many things.
21
I don't need to take a jacket, do I?
22
No. Can I take my new roller skates?
23
I think they're too heavy.
24
Two. Where is Harry's Diary?
25
Where's my diary?
26
I want to take it on holiday.
27
I can write about everything that happens.
28
It's on the balcony, isn't it?
29
On the little table.
30
Oh, look!
31
I found it.
32
It's here on the bookcase.
33
Who put it there?
34
Grandma, she likes everything to be tidy.
35
My diary should always be with my comics under my desk.
36
Okay, so don't leave it downstairs every night.
37
Three.
38
Where would Harry most like to go?
39
There are going to be lots of great places to see Harry.
40
There's a zoo.
41
Yes!
42
We could go there, but there's another more interesting place.
43
What's that?
44
Is it the caves?
45
Yes, my friend William says it's very exciting there.
46
And please, Mum.
47
What?
48
I don't want to go to any museums with Dad.
49
4. What animal did Harry's family film last year?
50
Do you remember the big octopus we saw on holiday last year?
51
Oh yes, I thought it was very ugly.
52
I wanted to video it, but I didn't have my camera that day.
53
But we filmed that funny monkey outside the hotel, didn't we?
54
Yes, will we see any animals this time?
55
Well, in the country we're going to visit, there are lots of camels, Harry.
56
5. What is Harry's mum going to buy?
57
Now, have I got everything we need?
58
Did you remember the pizzas for dinner tonight?
59
Yes, they're in the fridge.
60
And I got grandma's medicine too.
61
What about a map?
62
Last year we got lost.
63
Oh yes, good idea.
64
I'll go and get one from the bookshop now.
65
OK, Mum.
66
See you later.
67
Now listen to part four again.
68
1. What must Harry take on holiday?
69
Can you get your things ready for the holiday now?
70
Don't forget your new toothbrush.
71
Yes, Mum.
72
I don't need many things.
73
I don't need to take a jacket, do I?
74
No. Can I take my new roller skates?
75
I think they're too heavy.
76
Two. Where is Harry's diary?
77
Where's my diary?
78
I want to take it on holiday.
79
I can write about everything that happens.
80
'It's on the balcony, isn't it?' On the little table.
81
Oh, look!
82
I found it.
83
It's here on the bookcase.
84
Who put it there?
85
Grandma, she likes everything to be tidy.
86
My diary should always be with my comics under my desk.
87
OK, so don't leave it downstairs every night.
88
Three.
89
Where would Harry most like to go?
90
There are going to be lots of great places to see Harry.
91
There's a zoo.
92
Yes, we could go there, but there's another more interesting place.
93
What's that?
94
Is it the caves?
95
Yes, my friend William says it's very exciting there.
96
And please, Mum...
97
What?
98
I don't want to go to any museums with Dad.
99
4. What animal did Harry's family film last year?
100
Do you remember the big octopus we saw on holiday last year?
101
Oh yes, I thought it was very ugly.
102
I wanted to video it, but I didn't have my camera that day.
103
But we filmed that funny monkey outside the hotel, didn't we?
104
Yes.
105
Will we see any animals this time?
106
Well, in the country we're going to visit, there are lots of camels, Harry.
107
5. What is Harry's mum going to buy?
108
Now, have I got everything we need?
109
Did you remember the pizzas for dinner tonight?
110
Yes, they're in the fridge.
111
And I got Grandma's medicine too.
112
What about a map?
113
Last year we got lost.
114
Oh yes, good idea.
115
I'll go and get one from the bookshop now.
116
OK, Mum.
117
See you later.
118
That is the end of part four.

Сценарий: Готовность к отпуску — реальная коммуникация в семье

Диалог в видео отражает обычную семейную беседу перед отпуском: обсуждение времени отъезда, подготовка вещей, планирование мест для посещения и воспоминания о прошлых каникулах. Такие ситуации встречаются каждый день, поэтому разговорный английский здесь максимально живой и применимый. Практика такого контента помогает быстро адаптироваться к реальным коммуникационным задачам — именно то, что нужно для практики разговорного английского.

Полезные фразы и сочетания: запомните за 5 минут!

  • What time do we have to leave? — "Во сколько нам нужно уезжать?" (классический вопрос о времени отъезда)
  • Don't forget your new toothbrush — "Не забудь новую зубную щетку" (полезная подсказка при подготовке вещей)
  • It's too heavy — "Оно слишком тяжелое" (простой ответ, чтобы отказать от неудобного предмета)
  • Can I take my roller skates? — "Можно я возьму ролики?" (вопрос о разрешении принести предмет)
  • Do you remember the big octopus? — "Ты помнишь большую осьминога?" (воспоминание о прошлом событии)

Эти фразы — готовые модули, которые можно использовать в своих разговорах без лишних усилий. Лучше всего их запоминать в контексте, как в видео: так они быстро встраиваются в речь.

Твой вызов: shadowspeak прямо сейчас!

Хочешь быстро улучшить произношение и интонацию? Попробуй shadowspeak (или shadow speak) — технику, когда ты повторяешь за говорящим сразу же, как эхо. Вот твой план:

  1. Включи видео, найди фрагмент с разговором о дневнике (второй вопрос).
  2. Послушай фразу "Where's my diary? I want to take it on holiday" — и сразу повтори за героем, копируя его темп и интонацию.
  3. Повтори это 5 раз подряд. Затем попробуй без паузы: запиши себя и сравни с оригиналом.

Такой тренинг помогает развить рефлексию речи и привычку говорить естественно. А если тренироваться регулярно, например, учить английский с YouTube, прогресс будет заметен через неделю! Shadowspeaks — это простой способ получить быстрые результаты и наслаждаться процессом.

Не откладывай: начни прямо сейчас, и через 10 минут ты увидишь, как твой разговорный английский становится более уверенным!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould always be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to leave · have to get · must Harry
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare going to go · are going to be · we're going to visit
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWe'll all · will we · I'll go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →