Практика Shadowing: FLYERS 1 - TEST 1 - PART 4 (2021) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Part 4 Listen and look.
2
There is one example.
3
Where will Helen's Club meet on Saturday?
4
Dad.
5
Don't forget that I'm going to go to the next meeting of my club on Saturday.
6
Is it going to be in the Sports Centre again?
7
"'No.' That was only the first meeting.
8
It's going to be at the big bookshop in town this week.
9
You know.
10
The one near the market.
11
Okay.
12
Can you take me there in the car?
13
Perhaps.
14
We'll see.
15
Can you see the tick?
16
Now you listen and tick the box.
17
One.
18
What does Helen play at the club?
19
So, do people play music at this club?
20
Yes.
21
There's someone who plays the guitar very well and my friend plays the piano.
22
That sounds fun.
23
And I play the drums. But Dad...
24
I'm terrible.
25
2. What must Helen take to the club this week?
26
We're going to make some cookies on Saturday.
27
Oh, that's great.
28
Do you have to take anything with you?
29
Perhaps some flour?
30
No, they have that and the butter.
31
Good.
32
We don't have to go to the shop then.
33
Well...
34
Everyone has to take some chocolate.
35
The kind you use for cooking.
36
No problem.
37
We've got some.
38
3. Who's going to visit the club next month?
39
Every month people who do different jobs come to the club Why do they come?
40
They talk about their jobs.
41
Once we had a football player.
42
So what about next month?
43
Oh.
44
It's going to be a firefighter.
45
The club invited a pilot, but he's too busy.
46
4. Which film was the most interesting?
47
We watch a short film at the end of each meeting.
48
Wow!
49
The best one was about dolphins.
50
The one on dinosaurs wasn't very good.
51
Oh?
52
And the worst one was about butterflies.
53
Very boring.
54
5. What's the club going to do on holiday next year?
55
Everyone in the club's going to go on holiday next year, Dad.
56
But we're going to go sailing next year, Helen.
57
And there'll be your tennis camp.
58
I know, but this will be in the winter.
59
So what's the club going to do?
60
It's going to be a skiing holiday.
61
Can I go?
62
We'll see.
63
Now listen to part four again.
64
One.
65
What does Helen play at the club?
66
So, do people play music at this club?
67
Yes, there's someone who plays the guitar very well, and my friend plays the piano.
68
That sounds fun.
69
And I play the drums. But Dad...
70
I'm terrible.
71
Two.
72
What must Helen take to the club this week?
73
We're going to make some cookies on Saturday.
74
Oh, that's great.
75
Do you have to take anything with you?
76
Perhaps some flour?
77
No, they have that and the butter.
78
Good.
79
We don't have to go to the shop then.
80
Well...
81
Everyone has to take some chocolate, the kind you use for cooking.
82
No problem.
83
We've got some.
84
3. Who's going to visit the club next month?
85
Every month people who do different jobs come to the club.
86
Why do they come?
87
They talk about their jobs.
88
Once we had a football player.
89
So, what about next month?
90
Oh!
91
It's going to be a firefighter.
92
The club invited a pilot, but he's too busy.
93
4. Which film was the most interesting?
94
We watch a short film at the end of each meeting.
95
Wow!
96
The best one was about dolphins.
97
The one on dinosaurs wasn't very good.
98
Oh?
99
And the worst one was about butterflies.
100
Very boring.
101
5. What's the club going to do on holiday next year?
102
Everyone in the club's going to go on holiday next year, Dad.
103
But we're going to go sailing next year, Helen.
104
And there'll be your tennis camp.
105
I know, but this will be in the winter.
106
So what's the club going to do?
107
It's going to be a skiing holiday.
108
Can I go?
109
We'll see.
110
That is the end of part four.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 110 предложений и 646 слов для шедоуинга. Речь длится 6:02. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (существительное) — гита́ра. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
  • butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (существительное) — те́ннис. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • piano /piˈænɪː/ (существительное) — пиани́но, фортепиа́но. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • ski /skiː/ (существительное) — лы́жа, лы́жи. One of a pair of long flat runners designed for gliding over snow or water.
  • drum /ˈdɹʌm/ (существительное) — бараба́н, бу́бен. A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
  • cookie /ˈkʊki/ (существительное) — пече́нье. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • sail /seɪl/ (существительное) — па́рус, ветри́ло. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • flour /ˈflaʊ.ə/ (существительное) — мука́. Powder obtained by grinding or milling cereal grains, especially wheat, or other foodstuffs such as soybeans and potatoes, and used to bake bread, cakes, and…
  • bore /boɹ/ (глагол) — надоеда́ть, надое́сть. To inspire boredom in somebody.
  • butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (существительное) — ба́бочка, мотылёк. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
  • tick /tɪk/ (существительное) — клещ. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (существительное) — диноза́вр. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
  • dolphin /ˈdɑlf.ɪn/ (существительное) — дельфи́н. A carnivorous cetacean, typically with a beak-like snout, famed for their intelligence and occasional willingness to approach humans.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, butter, tennis.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsomeone who plays · people who do
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most interesting · The best · the worst
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to go · It's going to be · We're going to make
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill Helen · We'll see · there'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →