تدريب Shadowing: France vs Spain Food - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Whose food is better, France or Spain? Ratatouille or Spanish octopus? Easy choice.
2
Octopus or escargot? I love snails...
3
It's chewy with all that garlic and butter, but it's still not better than octopus.
4
Octopus or crème brûlée? Oh, yeah.
5
There's something special about a crème brûlée.
6
Crème brûlée versus paella.
7
Ah, that's a hard one.
8
Paella versus steak frites.
9
It was close, but France wins.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 9 sentences and 75 words to shadow. The speech runs for 0:26.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| versus | /ˈvɝsəs/ | Against; in opposition to. |
| butter noun | /ˈbʌtɚ/ | A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk). |
| steak noun | /steɪk/ | Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling. |
| garlic noun | /ˈɡɑɹlɪk/ | A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking. |
| snail noun | /sneɪl/ | Any of very many animals (either hermaphroditic or nonhermaphroditic), of the class Gastropoda, having a coiled shell. |
| octopus noun | /ˈɑktəpʊs/ | Any of several marine molluscs of the order Octopoda, having no internal or external protective shell or bone (unlike the nautilus, squid and cuttlefish) and… |
| paella noun | /pɑːˈeɪ.(j)ə/ | A savory Valencian dish made of rice, cooked in a frying pan with vegetables and meat or shellfish. |
| chewy adjective | /ˈt͡ʃuː.i/ | Having a pliable or springy texture when chewed. |
| escargot noun | /ˌɛskɑɹˈɡoʊ/ | A dish, commonly associated with French cuisine, consisting of edible snails. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like versus, butter, steak.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | better than |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























