Prática de Shadowing: France vs Spain Food - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Whose food is better, France or Spain? Ratatouille or Spanish octopus? Easy choice.
2
Octopus or escargot? I love snails...
3
It's chewy with all that garlic and butter, but it's still not better than octopus.
4
Octopus or crème brûlée? Oh, yeah.
5
There's something special about a crème brûlée.
6
Crème brûlée versus paella.
7
Ah, that's a hard one.
8
Paella versus steak frites.
9
It was close, but France wins.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 9 frases e 75 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:26.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
versus/ˈvɝsəs/contra, vérsus
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
steak substantivo/steɪk/bife
garlic substantivo/ˈɡɑɹlɪk/alho
snail substantivo/sneɪl/caramujo, caracol
octopus substantivo/ˈɑktəpʊs/polvo
paella substantivo/pɑːˈeɪ.(j)ə/paelha, paeja
escargot substantivo/ˌɛskɑɹˈɡoʊ/escargô

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como versus, butter, steak.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbetter than

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →