Prática de Shadowing: Testing Dry Aged Steaks - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I dry -aged steaks in the most popular sauces so you don't have to, starting with honey.
2
Smells so good.
3
This one caramelized immediately and smelled like sweet burnt sugar, and the taste was not at all what I expected.
4
Kind of like bacon mixed with teriyaki.
5
That's an 8 .5.
6
Next, I tried popcorn butter, which smelled like a movie theater and actually developed an amazing crust.
7
Buttery, salty.
8
Pen.
9
And then chocolate sauce, which bubbled up and burnt in just seconds as it cooked.
10
Very bitter.
11
It almost has a coffee flavor.
12
Four.
13
But how about hot sauce?
14
Cooking this one made my entire kitchen smell like vinegar.
15
Sharp, tangy, I can't stop eating it.
16
Nine.
17
We'll finish with green slime.
18
This stuff is really fun to play with, but it protected the steak instead of allowing it to cook, so I had to pass on this one.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 18 frases e 148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
steak substantivo/steɪk/bife
sharp adjetivo/ʃɑɹp/afiado, aguçado
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
honey substantivo/ˈhʌni/mel
theater substantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
sauce substantivo/sɔːs/molho
bitter adjetivo/ˈbɪ.tɚ/amargo
bubble substantivo/ˈbʌbəl/bolha, borbulha
bacon substantivo/ˈbeɪ.kən/toucinho defumado, bacon
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
salty adjetivo/ˈsɔlti/salgado, salobro
popcorn substantivo/ˈpɑp.kɔɹn/pipoca
crust substantivo/kɹʌst/crosta
vinegar substantivo/ˈvɪnəɡɚ/vinagre
caramelize verbo/ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/caramelizar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/, teriyaki /ˌtɛ.ɹiˈjɑ.ki/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steak, sharp, butter.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most popular
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstop eating
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWe'll finish
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to pass

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →