Prática de Shadowing: Norway vs England Snacks - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
English snacks versus Norwegian snacks.
2
Which country wins? Monster Munch.
3
These are corn chips shaped like a monster's feet.
4
They taste like chili. Smash!
5
What are these? Chocolate-covered corn cones.
6
They taste a lot better than they look. Skips.
7
These are prawn cocktail chips.
8
They almost melt in your mouth. Laban.
9
These are little gummy people.
10
Is that what I think it is? ...
11
Those are really good.
12
I would eat this whole bag. Jaffa Cakes.
13
These are really famous in England.
14
They've got three layers with chocolate, orange jelly, and a biscuit.
15
If you like orange and chocolate together, you'd love this.
16
I don't know how to say this, but it's Norwegian chocolate.
17
Looks like a Kit Kat, but it's better than a Kit Kat.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 17 frases e 126 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:32. O falante fala rápido, cerca de 235 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • chip /t͡ʃɪp/ (substantivo) — lasca, fragmento. A small piece broken from a larger piece of solid material.
  • corn /ˈkɔːn/ (substantivo) — cereal, grãos. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
  • snack /snæk/ (substantivo) — lanche, comidinha. A light meal.
  • layer /ˈleɪ̯ɚ/ (substantivo) — camada. A single thickness of some material covering a surface.
  • versus /ˈvɝsəs/ — contra, vérsus. Against; in opposition to.
  • melt /mɛlt/ (verbo) — derreter, fundir. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
  • cocktail /ˈkɑk.teɪl/ (substantivo) — coquetel. A mixed alcoholic beverage.
  • cone /ˈkoʊn/ (substantivo) — cone. A surface of revolution formed by rotating a segment of a line around another line that intersects the first line.
  • jelly /ˈd͡ʒɛli/ (substantivo) — gelatina. A dessert made by boiling gelatine (or a plant-based alternative such as agar or carrageenan), sugar and some flavouring (often derived from fruit) and…
  • chili /ˈt͡ʃɪli/ (substantivo) — chili, chile. The pungent, spicy fresh or dried fruit of any of several cultivated varieties of capsicum peppers, used in cooking.
  • biscuit /ˈbɪs.kɪt/ (substantivo) — biscoito. A small, flat, baked good which is either hard and crisp or else soft but firm; a cookie.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, they've, you'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chip, corn, snack.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbetter than

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →