ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Norway vs England Snacks

กำลังสร้างบทเรียน...
1
English snacks versus Norwegian snacks.
2
Which country wins? Monster Munch.
3
These are corn chips shaped like a monster's feet.
4
They taste like chili. Smash!
5
What are these? Chocolate-covered corn cones.
6
They taste a lot better than they look. Skips.
7
These are prawn cocktail chips.
8
They almost melt in your mouth. Laban.
9
These are little gummy people.
10
Is that what I think it is? ...
11
Those are really good.
12
I would eat this whole bag. Jaffa Cakes.
13
These are really famous in England.
14
They've got three layers with chocolate, orange jelly, and a biscuit.
15
If you like orange and chocolate together, you'd love this.
16
I don't know how to say this, but it's Norwegian chocolate.
17
Looks like a Kit Kat, but it's better than a Kit Kat.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 126 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:32 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 235 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 71% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • corn /ˈkɔːn/ (คำนาม) — ข้าว. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
  • snack /snæk/ (คำนาม) — เครื่องว่าง, ของว่าง. A light meal.
  • layer /ˈleɪ̯ɚ/ (คำนาม) — ชั้น. A single thickness of some material covering a surface.
  • melt /mɛlt/ (คำกริยา) — ละลาย. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
  • cocktail /ˈkɑk.teɪl/ (คำนาม) — ค็อกเทล. A mixed alcoholic beverage.
  • cone /ˈkoʊn/ (คำนาม) — กรวย. A surface of revolution formed by rotating a segment of a line around another line that intersects the first line.
  • jelly /ˈd͡ʒɛli/ (คำนาม) — เยลลี, เจลลี. A dessert made by boiling gelatine (or a plant-based alternative such as agar or carrageenan), sugar and some flavouring (often derived from fruit) and…
  • chili /ˈt͡ʃɪli/ (คำนาม) — พริก. The pungent, spicy fresh or dried fruit of any of several cultivated varieties of capsicum peppers, used in cooking.
  • biscuit /ˈbɪs.kɪt/ (คำนาม) — บิสกิต, ขนมปังกรอบ. A small, flat, baked good which is either hard and crisp or else soft but firm; a cookie.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, they've, you'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง corn, snack, layer เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งbetter than

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →