تدريب Shadowing: get ready with me (and my cats!) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “get ready with me”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Kylie, shade, perfect. يحتوي هذا الفيديو على 168 جملة و1640 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shade اسم | /ʃeɪd/ | ظِلّ, مَظَلَّة |
| bronze اسم | /bɹɑnz/ | بُرُنْزٌ, فِلِزّ |
| mascara اسم | /ˌmæsˈkæɹə/ | مَسْكَرَة, رَقُّون |
| powder اسم | /ˈpaʊ.dɚ/ | مَسْحُوق, بُودْرَة |
| blush اسم | /ˈblʌʃ/ | اِحْمِرَار |
| forehead اسم | /ˈfɔɹ.hɛd/ | جَبْهَة, جَبِين |
| kitty اسم | /ˈkɪti/ | هُرَيْرَة |
| lash اسم | /læʃ/ | جَلْدَة |
| latte اسم | /ˈlɑ.teɪ/ | لَاتَيه |
| sunscreen اسم | حَاجِبَة اَلْأَشِعَّة اَلشَّمْسِيَّة, وَاقِيَة مِنَ الشَّمْس | |
| aerial اسم | /ˈɛəɹiəl/ | هَوَائِيّ |
| straw اسم | /stɹɔ/ | قَشّ |
| darkness اسم | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ظَلَام, ظُلْمَة |
| blender اسم | /ˈblɛn.dɚ/ | خَلَّاط |
| deliciousness اسم | لَذَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Don't we look alike?
- I'm using this oil-free moisturizer.
- I'm gonna blend this all in.
- Can you appreciate how good this looks?
- I can't wait to see how you finish.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been working · I've been trying · have i been doing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been obsessed · I've read · haven't decided |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | trip which was · end which was |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | my youngest · the best · the sweetest |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 67 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, lash /læʃ/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: hyaluronic /haɪləˈɹɒnɪk/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shade, bronze, mascara.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















