تدريب Shadowing: Good Career Good Life - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Good Career Good Life”. يحتوي هذا الفيديو على 342 جملة و3411 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| formula اسم | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | صِيغَة |
| flexible صفة | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | مَرِن |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| retire فعل | /ɹəˈtaɪɹ/ | تَقَاعَدَ |
| stable اسم | /ˈsteɪ.bəl/ | حَظِيرَة, اِسْطَبْل |
| happiness اسم | /ˈhæpinɪs/ | سَعَادَة, فَرَح |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| journalist اسم | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | صَحَفِيّ, صَحَفِيَّة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| overcome فعل | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | هَزَمَ, غَلَبَ |
| prisoner اسم | /ˈpɹɪzənə/ | سَجِين, سَجِينَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've seen it with my father's generation.
- I'll tell you the truth.
- You'll completely change what you're doing.
- That doesn't mean you have to be scared.
- Why do you have to run into college immediately?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been doing · You've been sitting · i've been working |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you think that, you will start |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · I've seen · have suffered |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start making · keep working · love doing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 102 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, bureaucratic /ˌbjʊəɹəˈkɹætɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, adapt /əˈdæpt/, happiness /ˈhæpinɪs/, prisoner /ˈpɹɪzənə/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, solve /sɒlv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, dive /daɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, adapt /əˈdæpt/, stable /ˈsteɪ.bəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل worker, skill, formula.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















