Pratique du Shadowing: Good Career Good Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Good Career Good Life ». Cette vidéo contient 342 phrases et 3411 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| formula nom | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formule |
| flexible adjectif | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| retire verbe | /ɹəˈtaɪɹ/ | se retirer, prendre sa retraite |
| adapt verbe | /əˈdæpt/ | adapter |
| stable nom | /ˈsteɪ.bəl/ | étable, écurie |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| journalist nom | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | journaliste |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| come back verbe | revenir |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get out verbe | sortir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| throw away verbe | rejeter, jeter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've seen it with my father's generation.
- I'll tell you the truth.
- You'll completely change what you're doing.
- That doesn't mean you have to be scared.
- Why do you have to run into college immediately?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been doing · You've been sitting · i've been working |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you think that, you will start |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've had · I've seen · have suffered |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start making · keep working · love doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 102 contractions et formes réduites, comme you're, don't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, bureaucratic /ˌbjʊəɹəˈkɹætɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hire /ˈhaɪɹ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, journalism /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, hire /ˈhaɪɹ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, abroad /əˈbɹɔːd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, skill, formula.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















