Prática de Shadowing: Good Career Good Life - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Good Career Good Life”. Este vídeo tem 342 frases e 3411 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexível |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | aposentar-se, reformar-se |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar |
| stable substantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | estábulo, cavalariça |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| journalist substantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | jornalista, periodista |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| come back verbo | voltar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| get out verbo | sair |
| go back verbo | voltar |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've seen it with my father's generation.
- I'll tell you the truth.
- You'll completely change what you're doing.
- That doesn't mean you have to be scared.
- Why do you have to run into college immediately?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been doing · You've been sitting · i've been working |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you think that, you will start |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've had · I've seen · have suffered |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start making · keep working · love doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 102 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, bureaucratic /ˌbjʊəɹəˈkɹætɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, adapt /əˈdæpt/, abroad /əˈbɹɔːd/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, happiness /ˈhæpinɪs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, skill, formula.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















