Shadowing Practice: Good Career Good Life - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Good Career Good Life”. Este vídeo tiene 342 frases y 3411 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 23:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| formula sustantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible, doblegable |
| topic sustantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, tópico |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impresionante |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, emplear |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | jubilar |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar, ajustar |
| stable sustantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | establo, cuadra |
| happiness sustantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidad |
| abroad adverbio | /əˈbɹɔːd/ | en el extranjero, en el exterior |
| journalist sustantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | diarista |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| go out verbo | salir |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| get out verbo | salir |
| throw away verbo | tirar, echar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I've seen it with my father's generation.
- I'll tell you the truth.
- You'll completely change what you're doing.
- That doesn't mean you have to be scared.
- Why do you have to run into college immediately?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been doing · You've been sitting · i've been working |
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If you think that, you will start |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've had · I've seen · have suffered |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | start making · keep working · love doing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 102 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- Palabras largas — cuida el acento: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, bureaucratic /ˌbjʊəɹəˈkɹætɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, scare /skɛɚ/, scuba /ˈskuːbə/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, solve /sɒlv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, dive /daɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, exam /ɪɡˈzæm/, journalism /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como worker, skill, formula.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



















