تدريب Shadowing: GREY D - dự báo thời tiết hôm nay mưa | official visualizer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Tiếng mưa Mưa rơi bên ngoài hô kính anh nhìn ra Tiếng mưa như đang nhìn thấu tâm tình ta
2
Nhành hoa hướng dương kia nhạt đi Một màu hoa khác
3
không như mọi khi Hoặc chỉ là do tiếng mưa rơi làm cảm giác ta như vậy thôi
4
Tiếng mưa rơi bên ngoài hô kính trong chiều nay Sắp tan ca rồi nhưng làm sao đón em về đây
5
Vì anh biết em sẽ làm ngỡ Bỏ mặt anh giữa
6
mưa ôm mộng mơ Rồi cùng người yêu mới lạnh lùng đi về phía xa mơ
7
Mặt trời chẳng còn cần thiết Chỉ một người biết Làm điều gì để mưa hết say
8
Và bài nhạc buồn này được viết Bởi một cái sĩ tình
9
Nếu rằng giờ này người mới Đường về là anh có Thay cho em chiếc áo
10
When the mưa is out of the way
11
And then a little bit of a nụ hôn In the môi that I've been That's what I'm
12
All the two days are the third
13
The sky is flying and the sky is still there
14
The rain is cold because there's a night
15
And there's a lot of rain on the road
16
And there's no one out there
17
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
18
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
23
There is no water
24
In the room, there is no water
25
We are in the room
26
We are in the room
27
We are in the room
28
We are in the room
29
We are in the room
30
We are in the room
31
We are in the room
32
We are in the room
33
We are in the room
34
We are in the room
35
We are in the room
36
We are here Bởi một thẻ si tềm
37
Liêu răng rờn anh người mới Đường vẽ là anh có Thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai
38
Rồi nhẹ nhàng ngất một nổ hốp And that's what I'm going to do
39
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
40
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
41
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
42
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment Thank you.
43
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “GREY D - dự báo thời tiết hôm nay mưa”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: rain, gently, sound, shoulders, jacket. يحتوي هذا الفيديو على 3 جملة و370 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:14. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 88 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
lip اسم/lɪp/شَفَة, شفة
abundant صفة/əˈbʌn.dənt/وافِر, وَفِير
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
cloud اسم/ˈklaʊ̯d/سَحَاب, غَيْم
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
raindrop اسم/ˈɹeɪndɹɑp/قَطْرَةُ مَطَر
sunflower اسم/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/زَهْرَة اَلشَّمْس, دَوَّار اَلشَّمْس

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: lip /lɪp/, raindrop /ˈɹeɪndɹɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gently /ˈd͡ʒɛntli/, abundant /əˈbʌn.dənt/, cloud /ˈklaʊ̯d/, brew /bɹuː/, astringent /əˈstɹɪn.d͡ʒənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jacket, lip, abundant.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →