Pratique du Shadowing: GREY D - dự báo thời tiết hôm nay mưa | official visualizer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tiếng mưa Mưa rơi bên ngoài hô kính anh nhìn ra Tiếng mưa như đang nhìn thấu tâm tình ta
2
Nhành hoa hướng dương kia nhạt đi Một màu hoa khác
3
không như mọi khi Hoặc chỉ là do tiếng mưa rơi làm cảm giác ta như vậy thôi
4
Tiếng mưa rơi bên ngoài hô kính trong chiều nay Sắp tan ca rồi nhưng làm sao đón em về đây
5
Vì anh biết em sẽ làm ngỡ Bỏ mặt anh giữa
6
mưa ôm mộng mơ Rồi cùng người yêu mới lạnh lùng đi về phía xa mơ
7
Mặt trời chẳng còn cần thiết Chỉ một người biết Làm điều gì để mưa hết say
8
Và bài nhạc buồn này được viết Bởi một cái sĩ tình
9
Nếu rằng giờ này người mới Đường về là anh có Thay cho em chiếc áo
10
When the mưa is out of the way
11
And then a little bit of a nụ hôn In the môi that I've been That's what I'm
12
All the two days are the third
13
The sky is flying and the sky is still there
14
The rain is cold because there's a night
15
And there's a lot of rain on the road
16
And there's no one out there
17
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
18
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
23
There is no water
24
In the room, there is no water
25
We are in the room
26
We are in the room
27
We are in the room
28
We are in the room
29
We are in the room
30
We are in the room
31
We are in the room
32
We are in the room
33
We are in the room
34
We are in the room
35
We are in the room
36
We are here Bởi một thẻ si tềm
37
Liêu răng rờn anh người mới Đường vẽ là anh có Thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai
38
Rồi nhẹ nhàng ngất một nổ hốp And that's what I'm going to do
39
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
40
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
41
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
42
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment Thank you.
43
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « GREY D - dự báo thời tiết hôm nay mưa ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rain, gently, sound, shoulders, jacket. Cette vidéo contient 3 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:14. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
lip nom/lɪp/lèvre
abundant adjectif/əˈbʌn.dənt/abondant
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
brew verbe/bɹuː/infuser
coldly adverbe/ˈkoʊldli/froidement
linger verbe/ˈlɪŋɡɚ/s'installer, stagner
raindrop nom/ˈɹeɪndɹɑp/goutte de pluie
sunflower nom/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/tournesol

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gently /ˈd͡ʒɛntli/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, chill /tʃɪl/, astringent /əˈstɹɪn.d͡ʒənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brew /bɹuː/, astringent /əˈstɹɪn.d͡ʒənt/, raindrop /ˈɹeɪndɹɑp/, sunflower /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jacket, lip, abundant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →