Shadowing Practice: GREY D - dự báo thời tiết hôm nay mưa | official visualizer - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Tiếng mưa Mưa rơi bên ngoài hô kính anh nhìn ra Tiếng mưa như đang nhìn thấu tâm tình ta
2
Nhành hoa hướng dương kia nhạt đi Một màu hoa khác
3
không như mọi khi Hoặc chỉ là do tiếng mưa rơi làm cảm giác ta như vậy thôi
4
Tiếng mưa rơi bên ngoài hô kính trong chiều nay Sắp tan ca rồi nhưng làm sao đón em về đây
5
Vì anh biết em sẽ làm ngỡ Bỏ mặt anh giữa
6
mưa ôm mộng mơ Rồi cùng người yêu mới lạnh lùng đi về phía xa mơ
7
Mặt trời chẳng còn cần thiết Chỉ một người biết Làm điều gì để mưa hết say
8
Và bài nhạc buồn này được viết Bởi một cái sĩ tình
9
Nếu rằng giờ này người mới Đường về là anh có Thay cho em chiếc áo
10
When the mưa is out of the way
11
And then a little bit of a nụ hôn In the môi that I've been That's what I'm
12
All the two days are the third
13
The sky is flying and the sky is still there
14
The rain is cold because there's a night
15
And there's a lot of rain on the road
16
And there's no one out there
17
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
18
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
19
oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
23
There is no water
24
In the room, there is no water
25
We are in the room
26
We are in the room
27
We are in the room
28
We are in the room
29
We are in the room
30
We are in the room
31
We are in the room
32
We are in the room
33
We are in the room
34
We are in the room
35
We are in the room
36
We are here Bởi một thẻ si tềm
37
Liêu răng rờn anh người mới Đường vẽ là anh có Thay cho em chiếc áo khi mưa ướt đôi vai
38
Rồi nhẹ nhàng ngất một nổ hốp And that's what I'm going to do
39
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
40
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
41
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment
42
I'm going to give you a moment I'm going to give you a moment Thank you.
43
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “GREY D - dự báo thời tiết hôm nay mưa”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rain, gently, sound, shoulders, jacket. בסרטון הזה יש 3 משפטים ו-370 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:14. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
lip שם עצם/lɪp/שָׂפָה
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
lover שם עצם/ˈlʌvɚ/אָהוּב, מְאַהֵב
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
linger פועל/ˈlɪŋɡɚ/הִתְמַהְמֵהַּ, הִתְעַכֵּב
raindrop שם עצם/ˈɹeɪndɹɑp/טיפת גשם
sunflower שם עצם/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/חמנית

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brew /bɹuː/, astringent /əˈstɹɪn.d͡ʒənt/, raindrop /ˈɹeɪndɹɑp/, sunflower /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו jacket, lip, ignore.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →