تدريب Shadowing: HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1”. يحتوي هذا الفيديو على 278 جملة و1828 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| devil اسم | /ˈdɛvəl/ | شَيْطَان, إِبْلِيس |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| revenge اسم | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | ثَأْر, اِنْتِقَام |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| stable اسم | /ˈsteɪ.bəl/ | حَظِيرَة, اِسْطَبْل |
| gross صفة | /ɡɹoʊs/ | معيب |
| dragon اسم | /ˈdɹæɡən/ | تِنِّين |
| remote صفة | /ɹəˈməʊt̞/ | بَعِيد |
| objective اسم | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | هَدَف, مَقْصَد |
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| ruin اسم | /ˈɹuː.ɪn/ | خَرَاب, خَرَابَة |
| pit اسم | /pɪt/ | حُفْرَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Remember what you taught us?
- Sweetie, what are you doing here?
- I mean, was she hotter?
- When did we start implementing that deal?
- You mean, our only ticket to the other side?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you done · have I done · have allowed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was given · are dealt |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 56 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, filthy /ˈfɪlθi/, earthly /ˈəːθli/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, passionate /ˈpæʃənɪt/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, donation /doʊˈneɪʃən/, hush /hʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, melodrama /ˈmɛləˌdɹɑːmə/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pit /pɪt/, panic /ˈpænɪk/, implement /ˈɪmpləmənt/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: devil /ˈdɛvəl/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, brave /bɹeɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: innocent /ˈɪnəsənt/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, sweetie /ˈswi.ti/, stable /ˈsteɪ.bəl/, gross /ɡɹoʊs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل innocent, devil, honey.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






![[ARCHIVES] BBC One Miranda S01E01: Date [SD]](https://img.youtube.com/vi/IxCla8UXXhw/mqdefault.jpg)



![Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica](https://img.youtube.com/vi/SRAYA45aoGs/mqdefault.jpg)



