تدريب Shadowing: Help. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Youtube, creator, content. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و560 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:05. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 182 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| creator اسم | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | خَالِق |
| animation اسم | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | إِحْيَاء, تَحْرِيك |
| partnership اسم | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | شِرَاكَة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| awareness اسم | /əˈwɛɹ.nəs/ | وعي |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| mature صفة | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | نَاضِج, رَاشِد |
| specialist اسم | /ˈspɛʃəlɪst/ | مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة |
| anime اسم | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | أَنِمِي |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been creating · has always been changing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · have always checked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been officially demonetized · were probably automated |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love animating · consider liking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, violate /ˈvaɪəˌleɪt/, generative /ˈd͡ʒɛnəɹətɪv/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل creator, animation, partnership.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












