Практика Shadowing: Help. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Yeah, they got me too.
2
Without any warning, my entire channel has been officially demonetized due to misleading family content.
3
Hi, my name is Ringo Tsuuga.
4
For those of you who don't know me, I've been creating storytime animations for over a year now.
5
I'm really grateful that so many people came together to watch me yap about my stories and experiences.
6
In that email I received, YouTube claims that their team of policy specialists review my channel
7
and decided that it's not in line with the YouTube partnership program policies.
8
My YouTube notification states that I posted content that intentionally
9
or unintentionally could attract young minors and families but contains mature themes such as sexual content or violence.
10
However, they never specified which videos are in violation or explained what kind of changes I need to make to my channel.
11
If a real person from YouTube actually reviewed my channel and all my videos, it's obvious that none of the accusations are remotely true.
12
I have always checked not for kids when uploading
13
and even then I still made sure to never show or tell anything that violated YouTube's policies.
14
Animation is my medium of choice.
15
It literally takes forever but I still do it because I love animating and that's my passion.
16
It's unfair and inappropriate to declare that my videos are misleading
17
or intended for all ages just cuz I don't want to vlog everything!
18
Unfortunately, YouTube has been randomly demonetizing a lot of content creators during this past month,
19
including many of my animator friends who work tirelessly on their videos, only to have their main source of income completely cut off.
20
For many of us, this is our livelihood, and it's sad to see YouTube targeting real creators instead of addressing the AI slop epidemic.
21
By the time you're seeing this video, I already submitted an appeal with YouTube Studio, I reached out to YouTube creators on Twitter,
22
and asked every creator friend I know who may have a solution to this problem.
23
And to be honest, I don't have high hopes due to my friends always getting the same generic copy paste response.
24
These emails and messages were never helpful and were probably automated as well.
25
I want to assume that this video can get the attention of someone at YouTube and fix my channel monetization quickly,
26
but I want to take this opportunity to raise more awareness.
27
YouTube has always been changing
28
and making questionable choices we're introducing AI Playground a new way for you to discover
29
and create with our generative tools now you can type an idea
30
and generate high quality videos up to eight seconds long not to make a better environment for users
31
and creators but to benefit the big corporal people
32
if you like watching YouTube please consider liking commenting
33
and sharing this video to bring more eyes on the issue I really appreciate your help
34
if you're a fellow creator take
35
this as a lesson to not put all your eggs into one basket try to grow on other platforms as well,
36
find more ways to get sponsorships, commissions, or monetized elsewhere.
37
Don't let YouTube be the only thing keeping you alive.
38
Thank you all so much for watching, uh go check out my new video about anime club, I guess.
39
Heba!
40
Yountunes, Hono, who's next?
41
Ringo?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: Youtube, creator, content. В этом видео 41 предложений и 560 слов для шедоуинга. Речь длится 3:05. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
creator существительное/kɹiːˈeɪ̯təː/созда́тель, творе́ц
animation существительное/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/оживле́ние, одушевле́ние
partnership существительное/ˈpɑɹtnɚʃɪp/партнёрство
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
awareness существительное/əˈwɛɹ.nəs/созна́ние, осозна́ние
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
discover глагол/dɪˈskʌvə/открыва́ть, откры́ть
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
grateful прилагательное/ˈɡɹeɪtf(ə)l/благода́рный, призна́тельный
mature прилагательное/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/зре́лый, взро́слый
specialist существительное/ˈspɛʃəlɪst/специали́ст, специали́стка
submit глагол/səbˈmɪt/подчиня́ться, подчини́ться
anime существительное/ˈæn.ɪ.meɪ/аниме́, анимэ́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
check out глаголпроверя́ть, прове́рить
cut off глагол/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]отреза́ть, отре́зать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been creating · has always been changing
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been · have always checked
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhas been officially demonetized · were probably automated
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove animating · consider liking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, questionable /ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, intend /ɪnˈtɛnd/, upload /ˈʌpˌloʊd/, demonetize /diˈmɑnətaɪz/, mislead /mɪsˈliːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как creator, animation, partnership.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →