Pratique du Shadowing: Help. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Yeah, they got me too.
2
Without any warning, my entire channel has been officially demonetized due to misleading family content.
3
Hi, my name is Ringo Tsuuga.
4
For those of you who don't know me, I've been creating storytime animations for over a year now.
5
I'm really grateful that so many people came together to watch me yap about my stories and experiences.
6
In that email I received, YouTube claims that their team of policy specialists review my channel
7
and decided that it's not in line with the YouTube partnership program policies.
8
My YouTube notification states that I posted content that intentionally
9
or unintentionally could attract young minors and families but contains mature themes such as sexual content or violence.
10
However, they never specified which videos are in violation or explained what kind of changes I need to make to my channel.
11
If a real person from YouTube actually reviewed my channel and all my videos, it's obvious that none of the accusations are remotely true.
12
I have always checked not for kids when uploading
13
and even then I still made sure to never show or tell anything that violated YouTube's policies.
14
Animation is my medium of choice.
15
It literally takes forever but I still do it because I love animating and that's my passion.
16
It's unfair and inappropriate to declare that my videos are misleading
17
or intended for all ages just cuz I don't want to vlog everything!
18
Unfortunately, YouTube has been randomly demonetizing a lot of content creators during this past month,
19
including many of my animator friends who work tirelessly on their videos, only to have their main source of income completely cut off.
20
For many of us, this is our livelihood, and it's sad to see YouTube targeting real creators instead of addressing the AI slop epidemic.
21
By the time you're seeing this video, I already submitted an appeal with YouTube Studio, I reached out to YouTube creators on Twitter,
22
and asked every creator friend I know who may have a solution to this problem.
23
And to be honest, I don't have high hopes due to my friends always getting the same generic copy paste response.
24
These emails and messages were never helpful and were probably automated as well.
25
I want to assume that this video can get the attention of someone at YouTube and fix my channel monetization quickly,
26
but I want to take this opportunity to raise more awareness.
27
YouTube has always been changing
28
and making questionable choices we're introducing AI Playground a new way for you to discover
29
and create with our generative tools now you can type an idea
30
and generate high quality videos up to eight seconds long not to make a better environment for users
31
and creators but to benefit the big corporal people
32
if you like watching YouTube please consider liking commenting
33
and sharing this video to bring more eyes on the issue I really appreciate your help
34
if you're a fellow creator take
35
this as a lesson to not put all your eggs into one basket try to grow on other platforms as well,
36
find more ways to get sponsorships, commissions, or monetized elsewhere.
37
Don't let YouTube be the only thing keeping you alive.
38
Thank you all so much for watching, uh go check out my new video about anime club, I guess.
39
Heba!
40
Yountunes, Hono, who's next?
41
Ringo?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : Youtube, creator, content. Cette vidéo contient 41 phrases et 560 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
creator nom/kɹiːˈeɪ̯təː/créateur
animation nom/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/animation, invigoration
partnership nom/ˈpɑɹtnɚʃɪp/partenariat
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
egg nom/ɛɡ/œuf
elsewhere adverbe/ˈɛlsˌʍɛɹ/ailleurs
awareness nom/əˈwɛɹ.nəs/conscience
passion nom/ˈpæʃən/passion
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
mature adjectif/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/mûr, mature
specialist nom/ˈspɛʃəlɪst/spécialiste
submit verbe/səbˈmɪt/se soumettre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
check out verbemater, regarder
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been creating · has always been changing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been · have always checked
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been officially demonetized · were probably automated
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove animating · consider liking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, passion /ˈpæʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/, questionable /ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/, generative /ˈd͡ʒɛnəɹətɪv/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, elsewhere /ˈɛlsˌʍɛɹ/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme creator, animation, partnership.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →