تدريب Shadowing: History Professor Answers Corruption Questions | Tech Support | WIRED - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I'm historian Ruth Ben-Ghiat.
2
Let's answer your questions from the internet.
3
This is Tech Support Corruption.
4
Andy Doodle asks, how do third world rulers get so rich if their countries are so broke ass?
5
Well, often those countries are broke and get broker because the dictator is stealing public funds.
6
A good case in point is Mobutu Seziseko, who was the leader of Congo for three decades.
7
He became immensely wealthy, amassing a fortune of five billion in a country where the average daily wage was $1.
8
How did he do this?
9
He stole public funds.
10
He took tax money and directed it to his pet projects, also to Swiss bank accounts.
11
He took kickbacks from foreign companies doing business, such as diamond extraction.
12
Mobutu was an important ally in the Cold War.
13
He was anti-communist.
14
So the International Monetary Fund and the United States gave him lots of loans
15
that were supposed to be to improve the country.
16
Instead, that money went straight to his bank accounts.
17
At Gadek asks, Alexa, define corruption.
18
Corruption is the abuse of power for private gain.
19
Now, corruption is also what we don't do, and that's called dereliction of duty, when we don't report abuses of power.
20
When we look the other way at the weaponization of investigations against innocent people,
21
or when we simply give up the idea of ethics in the workplace and in life.
22
Rocky Wired asks, Be honest.
23
Which country is the most corrupt in the world?
24
Transparency.org tracks corruption and absence of transparency in countries around the world.
25
So they have a list.
26
And according to this list, South Sudan is the most corrupt, followed by Somalia, Venezuela, Yemen,
27
Libya, Eritrea, Sudan, Nicaragua, Syria, and North Korea.
28
Some of these countries, such as Venezuela, are corrupt because the government is in an alliance with criminal gangs,
29
which are used as enforcers to beat up state enemies, also to get bribes from people.
30
And there becomes a gray zone between the state and civilian criminal actors.
31
Other countries such as South Sudan and Yemen are countries where authority has become fragmented and there are warlords,
32
each of them with their own corruption networks.
33
Myanmar is also on the list, and that is a military junta where the military has been allowed to become active players in corruption schemes.
34
Military officials have amassed their own fortunes, and this is how dictators keep people tied to the system.
35
Rockknocker61 asks, why does it appear that the number one job of all politicians is to enrich their family?
36
Well, autocrats are family men in a way.
37
Since Mussolini in Italy, they surround themselves with family members because family members can keep their secrets and be easily controlled.
38
Mussolini appointed his son-in-law, Gagliazzo Ciano, as foreign minister, and Ciano and his family had their own corruption network we now know.
39
Sons-in-law have an important place in the history of autocratic corruption.
40
In Turkey, Erdogan's son-in-law runs the biggest drone-producing company in Turkey, which is drones used all over the world.
41
In the United States, Jared Kushner, the president's son-in-law, has been conducting private business on behalf of his company, which is partly funded by the Saudis.
42
At the same time, he is representing the U.S government in sensitive negotiations in Ukraine and Iran.
43
In healthy democracies, this would be called a conflict of interest, but the Trump administration does not recognize conflicts of interest.
44
This is the privatization of foreign policy, and it's something that's very common in corrupt governments.
45
Dover299 asks, Where do politicians get so rich from?
46
Here we need to differentiate between politicians growing rich after they leave office, when they're not bound anymore by conflicts of interest.
47
Former heads of state, and this is true all around the world, can become very rich after they leave office, from book deals, from speaking gigs,
48
all kinds of things, consulting, anything that's going to use their expertise as a former head of state.
49
Quite different are leaders who amass wealth while they're still in office, ignoring conflicts of interest.
50
And that's the case with Donald Trump, who has amassed $5 billion in only 18 months in office.
51
There have been deals made that involve profits for the companies owned by his family.
52
He also promotes personal products with his name on them, which is something that former U.S presidents have never done.
53
And over $640 million estimated has come in from foreign investments to Trump and his family.
54
Ruby Z.
55
Heumann asks, WTF is a kleptocracy.
56
Literally, kleptocracy means rule by thieves, klepto being a thief.
57
Kleptocracy is a government where corruption and thievery have become so institutionalized,
58
so pervasive, that corruption is how you get things done.
59
It's a system where elites use their political positions to amass private wealth,
60
where private businesses are plundered by the state and have to pay bribes and kickbacks.
61
If they don't, they're subjected to legal harassment, to tax audits, and sometimes even forced to sell at a loss.
62
And the beneficiary of all this is the state.
63
Ordinary citizens have to pay bribes to get basic social services.
64
This was true often in the former communist countries, certainly in Romania, of Ceausescu,
65
who had his country living in poverty while he lived in a grand palace.
66
Many countries that have a lot of oil or energy deposits become kleptocracies, and this is known as the resource curse.
67
The curse being that autocrats who have large supplies of oil or natural gas tend to stay in power longer.
68
In Gaddafi's Libya, of course,
69
the dictator was supreme, But oil profits created centers of extreme wealth around oil distribution and production.
70
Over time, these executives and others in the state bureaucracy who had to do with oil became immensely wealthy.
71
On the way, corruption becomes endemic.
72
It becomes pervasive.
73
In Gaddafi's Libya, which was a kleptocracy, everyone involved in the oil industry, whether private or in the government,
74
amassed private fortunes and were stealing these profits.
75
Instead of putting the oil profits for public good, for roads, for public welfare, most of them were siphoned off into Swiss bank accounts.
76
Now, sometimes if the dictator falls from power,
77
as happened to Gaddafi, this can lead to instability after because these people can become almost like warlords.
78
And so you have a fragmentation of power once the dictator leaves.
79
El Rey asks, how do corrupt dictators hide their money?
80
Asking for a friend.
81
In the olden days, dictators used Swiss bank accounts because until 2018,
82
you could be anonymous and there was no transparency regarding these bank accounts.
83
So you could stash your money in these Swiss bank accounts and feel safe.
84
Nowadays, offshore finance is the game.
85
Because anonymity is guaranteed, you can create a shell corporation
86
or have your money under someone else's name very convenient for the bad actors in the world.
87
Until the 21st century, United Kingdom outposts such as Gibraltar were big places for dictators to put their money.
88
Augusto Pinochet, the former dictator of Chile, had his money in United Kingdom banks offshore.
89
Nowadays, the United States has come to be one of the main players in offshore finance.
90
States such as Nevada and Delaware and South Dakota are places where many warlords, arms dealers, dictators reportedly stash their funds.
91
Yet another Band21 asks, so what corruption is Benjamin Netanyahu involved with again?
92
Netanyahu faces three separate cases of bribery, fraud, and breach of trust.
93
Regular politicians, if they're facing investigation or have charges against them, they don't want to run for office.
94
Journalists could start poking around.
95
Who knows what might come out?
96
If you are a wannabe autocrat, though, like Netanyahu, you are compelled to run for office
97
because the point is to get into power and fix the judiciary so your legal problems can go away.
98
A list of leaders who were under investigation when they ran for office includes Vladimir Putin,
99
Silvio Berlusconi three times, Donald Trump three times,
100
and Netanyahu, who came into power and immediately pursued something he called judicial reform,
101
which was supposed to fix the judicial system to make his legal problems go away.
102
From the Ask a Russian subreddit, where did Putin get his wealth?
103
Russia is a kleptocracy, and President Vladimir Putin is rumored to be among the richest men in the world.
104
How did he do it?
105
On one hand, he plundered public agencies, in particular Gazprom, which is the oil and natural gas conglomerate.
106
Basically, kleptocrats see public agencies as pots of money that they can take for themselves.
107
So that's one way Putin did it, by siphoning off profits from public agencies.
108
The second is by plundering private businesses.
109
A shocking one out of six Russian businesses has been seized by the state
110
or threatened by the state or had a shakedown, which requires them to pay bribes or sell at a loss.
111
And so, again, it's the private sector and the public sector.
112
When you put these together, you create a formidable income stream for a dictator.
113
Legitimate Sunday8460 asks, Is Trump the most corrupt president?
114
Without a doubt.
115
Donald Trump has made over $5 billion just in the 18 months he has been in office.
116
Donors have been given contracts for businesses, high political positions.
117
He promotes personal goods, profits to which go toward the companies owned by his family or companies owned by donors.
118
Trump has also pardoned financial criminals as well as political criminals.
119
The Poor Man's Thinking Man on Quora asks, why are the cronies of dictators always rich?
120
Here we have the concept of authoritarian bargains.
121
Dictators make bargains with elites, could be media elites, financial elites, business elites.
122
They make money in return for absolute loyalty.
123
There are no bid contracts.
124
Competition is gamed in their favor.
125
The state doesn't go after them.
126
Over time, this results in what's called a mafia state,
127
where clans associated by profit to the dictator become immensely wealthy and powerful in and of themselves.
128
In Putin's Russia, for example, there's the dictator, Vladimir Putin,
129
and there are the oligarchs who become immensely wealthy by sharing profits from illicit transactions.
130
And this is how the dictator keeps them tied to him.
131
It can be dangerous to speak out, even if you're immensely wealthy, against a dictator.
132
In Russia, you might fall out of a window.
133
Corruption isn't only about finances.
134
It's a way of keeping people in line.
135
The dictator knows your secrets.
136
In Russian, this is called kompromat.
137
And the dictator, especially if he comes from an intelligence background like Putin, keeps information on those oligarchs, which he can use at any time.
138
And so this too is part of the authoritarian bargain.
139
It's not just profit, but it's keeping each other's secrets.
140
Where you at 42 Wallaby Way asks, hmm, I wonder why corrupt leaders always beef with the press.
141
If you want to know if someone is trying to be an autocrat, look at how they talk about the press.
142
Do they deride them as fake news?
143
Do they say they're corrupt? not to be trusted?
144
Usually.
145
That's because autocratic leaders or wannabe autocrats usually have secrets to hide, and they know the press could expose them.
146
Autocrats are afraid of journalists uncovering their corruption, and so autocrats try to silence, especially investigative journalists.
147
That is a very dangerous profession.
148
Damn Dirty Ape asks, why do some governments become corrupt?
149
Are there structural issues that make some governments more prone to corruption?
150
There can be corruption in any kind of political system, democracies, autocracies.
151
Corruption can happen anywhere in the world where there's a leader
152
and a political system that promotes it because of the imperative of self-preservation.
153
Autocrats are deathly afraid of being prosecuted.
154
This could be in Turkey where Erdogan has repeatedly fired prosecutors and judges and watchdogs.
155
The same thing happened in Hungary where Orban stopped an EU investigation against his son-in-law from taking place.
156
So it's not just in third world countries.
157
Corruption could be anywhere if the conditions are right.
158
P. Gadapabooks asks, Can democracy survive corruption?
159
Corrupt systems create environments in which things that used to be considered illegal and immoral, such as lying about elections,
160
stealing from the public, sexual abuse, they become normalized.
161
When that happens and institutions get retooled to protect immoral people, then democracy suffers.
162
Now, sometimes sexual assaults can be a prompt for a democracy to protect itself.
163
That happened in Italy when Berlusconi, who had sex parties with young women, was actually forced to step down.
164
He was investigated and convicted not only for bribery and fraud, but for sex with a minor.
165
Around the world, foreign governments have been prosecuting politicians who associated with Jeffrey Epstein and appear in the Epstein files.
166
That has yet to happen in the United States.
167
ZGermans31B asks, Denying elections, hmm, what has history taught us about this occurrence?
168
Many autocrats commit electoral fraud.
169
If the election doesn't go your way, you claim it was rigged, or you refuse to have the votes counted, or in the worst case, you refuse to leave office,
170
But election denial is something that's often not considered in under the bucket of corruption.
171
But I believe it is because it is public officials conspiring to lie to the public.
172
In Brazil, Jair Bolsonaro lost the 2022 election and claimed it had been rigged.
173
Later, he tried to stage a coup to prevent Lula da Silva from coming to power.
174
He now sits convicted with 27 years sentence.
175
Sigour asks, how does a country uncorrupt itself?
176
And what are some of the best examples of this from recent times?
177
A country can uncorrupt itself by restoring regulations that autocracies have removed.
178
They can restore professional ethics requirements for civil servants, compliance for businesses and corporations,
179
and they can rein in the leader who has to be held accountable.
180
We're seeing this in Hungary where Peter Magyar, the successor of Viktor Orban,
181
is restoring regulations that Orban discarded in order to restore transparency and accountability to Hungary.
182
So those are all the questions for today.
183
Thanks for watching.

الموقف

في الفيديو، تتناول المؤرخة روث بن غيات مجموعة من الأسئلة المتعلقة بالفساد وكيفية تأثيره على الدول. تتحدث عن كيفية ثراء بعض الحكام في الدول النامية رغم فقر شعوبهم، وتستعرض أمثلة تاريخية توضح كيف يمكن أن تتداخل السلطة مع الفساد. هذه المحادثة تعكس واقعاً مؤلماً يعيشه الكثيرون حول العالم، حيث يتم استغلال السلطة لأغراض خاصة، مما يؤدي إلى تفشي الفقر والظلم.

عبارات مفيدة وتراكيب لغوية

  • استغلال السلطة - Abuse of power
  • الفساد المالي - Financial corruption
  • تحقيق مكاسب خاصة - Achieving private gain
  • أزمات الفساد - Corruption crises
  • الحكم الذاتي - Autocratic rule

تحدي الممارسة

للتحسين من النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك في المحادثة، حاول أن تتحدث بصوت عالٍ عن الموقف الذي تم مناقشته في الفيديو. اختر جزءًا من الحوار وتحدث به كما لو كنت جزءًا منه. يمكنك استخدام تقنية shadow speak، حيث تستمع إلى الفيديو وتتحدث في نفس الوقت. هذا سيساعدك على تعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، ويعزز من قدرتك على التعبير عن أفكارك بشكل أكثر طلاقة. تذكر، التدرب على هذه التراكيب اللغوية سيساعدك في فهم المحتوى بشكل أفضل ويساهم في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhas been conducting · have been prosecuting
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas become fragmented · has been allowed · have amassed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhas been allowed · be easily controlled · would be called
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءTurkey, which is · company, which is · them, which is

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →