تدريب Shadowing: How The Top 1% Handle Hard Conversations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How The Top 1% Handle Hard Conversations”. يحتوي هذا الفيديو على 269 جملة و3361 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:18. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 220 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| promotion اسم | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | تَرْقِيَة, تَرْفِيع |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| guilt اسم | /ɡɪlt/ | ذَنْب, خِطْء |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| aggressive صفة | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | عُدْوَانِيّ, هُجُومِيّ |
| toxic صفة | /ˈtɒk.sɪk/ | سَامّ |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| accountable صفة | /əˈkaʊntəbl̩/ | مُحَاسَب, مَسْؤُول |
| breakthrough اسم | /ˈbɹeɪk.θɹuː/ | اِخْتِرَاق |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| stand up فعل | قَامَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I said, let's just sleep it off.
- I'm sure you're in a high pressure situation.
- I know you haven't slept very much.
- Let's just tone this down and revisit this tomorrow.
- That's the second thing nobody tells you.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been putting · You've been carrying · you've been protecting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've hired · I've had · haven't slept |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are not allowed · being done · being dropped |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who thinks · people who helped · people who are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 84 من الصيغ المختصرة، مثل you're, wasn't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- أصوات “sh” و“zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, ambush /ˈæm.bʊʃ/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, output /ˈaʊtpʊt/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, slip /ˈslɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, actively /ˈæktɪvli/, advocate /ˈæd.və.kət/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, guilt /ɡɪlt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, hire, feedback.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































