تدريب Shadowing: How To Build REAL Wealth by Thinking Like The Top 1% - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How To Build REAL Wealth by Thinking Like The Top 1%”. يحتوي هذا الفيديو على 221 جملة و3002 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:09. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| allocate فعل | /ˈæl.ə.keɪt/ | خَصَّصَ |
| friction اسم | /ˈfɹɪkʃən/ | اِحْتِكَاك |
| graph اسم | /ɡɹæf/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| setback اسم | /ˈsɛtbæk/ | نَكْسَة |
| sharpen فعل | /ˈʃɑɹpən/ | شَحَذَ |
| shorten فعل | /ˈʃɔɹtn̩/ | قَصَّرَ |
| worldview اسم | رُؤْيَةٌ كَوْنِيَّة, رُؤْيَةُ الْعَالَم | |
| acquaintance اسم | /ʌˈkweɪn.təns/ | مَعْرِفَة |
| ruthless صفة | /ˈɹuːθləs/ | قَاسٍ |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| reinforce فعل | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | قَوَّى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What advice would I give?
- What would they see that I'm not seeing?
- What would they prioritize that I might be ignoring?
- What do your emotions say?
- What were the state of my possessions?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to second · used to feel · used to think |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who can · system which is · person who wanted |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be frustrated · was filled · be delivered |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've spent · have mastered · I've had |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 63 من الصيغ المختصرة، مثل you're, didn't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, ruthless /ˈɹuːθləs/, thrive /θɹajv/
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, friction /ˈfɹɪkʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, triage /ˈtɹi.ɑʒ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mediocrity /mi.dɪˈɑk.ɹɪ.ti/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, unaccountable /ˌʌnəˈkaʊntəbl̩/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pause /pɔːz/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, performer /pɚˈfɔɹmɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/, thrive /θɹajv/, evolve /ɪˈvɑlv/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: curate /ˈkjʊɹɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, friction /ˈfɹɪkʃən/, graph /ɡɹæf/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emotion, pause, mathematics.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























