تدريب Shadowing: How to Deal with Embarrassing Situations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

99 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello lovelies, welcome back to my channel.
أهلاً بكم أحبائي، مرحباً بكم مجدداً في قناتي.
2
Today I'm going to be talking about how to deal with embarrassing situations.
اليوم سأتحدث عن كيفية التعامل مع المواقف المحرجة.
3
So everyone always has something embarrassing happen to them at some point in their lives, right?
إذًا، كل شخص يمر دائمًا بموقف محرج في مرحلة ما من حياته، أليس كذلك؟
4
It's just the way that we handle it that makes it something
الطريقة التي نتعامل بها مع الأمور هي ما تجعل منها شيئًا مميزًا.
5
that we're going to remember forever or if it's something that just happens to us because we're human.
سنتذكرها للأبد أم أنها مجرد أمور تحدث لنا لأننا بشر.
6
So today I'm going to be talking about one of my embarrassing situations recently
لذا سأتحدث اليوم عن واحدة من المواقف المحرجة التي مررت بها مؤخرًا.
7
and how someone can go about making it seem very smooth
وكيف يمكن للشخص أن يجعلها تبدو سلسة للغاية
8
and just kind of accepting the fact that it's an embarrassing situation and moving on with your life.
ومجرد تقبل حقيقة أن الموقف محرج والاستمرار في حياتك.
9
So keep watching.
لذا استمر في المشاهدة.
10
So one of the first things to do
لذا فإن أحد أول الأشياء التي يجب القيام بها
11
when you have something embarrassing happen to you is just kind of roll with it.
عندما يحدث لك شيء محرج، فقط تقبل الأمر ببساطة وتتجاوزه.
12
Don't freeze and let it freak you out and cause a scene
لا تتجمد وتدع الأمر يثير رعبك ويسبب ضجيجًا في المكان.
13
because that will make everyone look at you and that will make you even more embarrassed.
لأن ذلك سيجعل الجميع ينظر إليك، وسيجعلك تشعر بحرج أكبر.
14
So do what you can to just kind of play it off.
لذا افعل ما تستطيع لكي تتجاهل الأمر ببساطة.
15
Sometimes my heel will slip when I'm walking in heels.
أحياناً تنزلق كعبي وأنا أمشي بالحذاء ذي الكعوب العالية.
16
That happens if you're in the grocery store and it's on a slippery tile.
يحدث ذلك إذا كنت في محل البقالة وكانت الأرضية من البلاط الزلق.
17
If that stuff happens, just kind of say, and keep walking.
إذا حدث ذلك الشيء، فقط قل شيئًا من هذا القبيل واستمر في المشي.
18
Not a big deal.
ليس أمراً كبيراً.
19
If you do have one of those bigger situations when it's something that you can't really avoid,
إذا واجهتَ بالفعل أحد تلك المواقف الكبرى عندما يكون الأمر شيئًا لا يمكنك تجنبه حقًا،
20
like when I was in Las Vegas a couple weekends ago, I was having so much fun in the Inglot store
مثلما حدث عندما كنت في لاس فيغاس قبل عطلة نهاية أسبوعين، كنت أستمتع كثيرًا في متجر إنغلوت.
21
and I knocked over an entire tray of lipsticks like all over the floor
وقد أسقطت صينية كاملة من أحمر الشفاه وانتشرت كلها على الأرض.
22
and it was super embarrassing and the best way
وكان الأمر محرجاً للغاية، لكنه كان في نفس الوقت أفضل طريقة
23
that I handled it was just apologizing profusely to the team or to the employees there.
الطريقة التي تعاملتُ بها مع الأمر كانت مجرد الاعتذار بشدة للفريق أو للموظفين هناك.
24
I helped clean up when I could because there were seriously lipsticks everywhere and then just kind of apologizing and walking away.
كنت أساعد في التنظيف كلما استطعت لأن أحمر الشفاه كان في كل مكان حقًا، ثم كنت أعتذر ببساطة وأذهب بعيدًا.
25
They asked me if I was okay
سألوني ما إذا كنت بخير.
26
and I just kind of touched my face because I was blushing
وقد لمست وجهي ببساطة لأنني كنت أحمر خجلاً
27
and I was like yes I'm just embarrassed and of course everyone laughed
وقلتُ لنفسي نعم، أنا فقط أشعر بالخجل، وبالطبع ضحك الجميع.
28
and everything was just fine after that and I think just accepting
وكل شيء كان على ما يرام تماماً بعد ذلك، وأعتقد أن مجرد القبول هو المفتاح.
29
that an embarrassing situation happened is the best way to handle it especially
إن أفضل طريقة للتعامل مع الأمر هي الاعتراف بأن موقفًا محرجًا قد حدث، خاصةً في تلك الحالات.
30
if it's something that you can't just kind of blow off or roll
إذا كان شيئًا لا يمكنك تجاهله أو التغاضي عنه ببساطة.
31
roll off of so I think the best way to handle it is just to accept
تتجاهل الأمر، لذا أعتقد أن أفضل طريقة للتعامل معه هي مجرد القبول.
32
that it happened admit that you're embarrassed because everyone understands
اعترف بأنك محرج لأن الجميع يفهم أن هذا الأمر قد حدث.
33
that no one's going to be like I wonder what that's
لن يكون أحد في حالة تساؤل عن ماهية ذلك الشيء.
34
like doing something embarrassing no everyone has embarrassing situations happen to them
يحب القيام بأشياء محرجة، لا، كل شخص تمر به مواقف محرجة.
35
and just accepting the fact that it was embarrassing will give you a little bit of empathy from the others around you.
ومجرد قبولك لحقيقة أن الأمر كان محرجًا سيمنحك القليل من التعاطف من الأشخاص من حولك.
36
When you are helping to fix an embarrassing situation, don't try to overly help.
عندما تكون مساعداً في حل موقف محرج، لا تحاول المبالغة في تقديم المساعدة.
37
I tried when that happened to me in the Inglot store, I tried to help clean up but I wasn't out there,
حاولتُ عندما حدث ذلك لي في متجر إنغلوت، حاولتُ المساعدة في التنظيف لكنني لم أكن موجودًا هناك.
38
you know, like, oh just show me the mop, where is it at?
أنت تعرف، مثل، آه فقط أرني الممسحة، أين هي؟
39
I'll totally clean all of this up.
سأقوم بتنظيف كل هذا تمامًا.
40
You do what you can, let the employees take care of it.
41
These things happen, but don't make such a big deal out of trying to mend the embarrassing situation
42
that it becomes a bigger ordeal than it has to be.
43
And in the end, just forget that it ever happened.
44
Whenever, when I dropped that stuff at the Inglot store, I was so excited to be there.
45
I was just, I had too many bags in my hand and everything fell over.
46
Those things happen.
47
Apologize, but you don't have to feel like you have to run away from the situation.
48
I stayed there and I shopped and I got lots of fun Inglot stuff, but I didn't let it affect my day.
49
And once we kind of laughed about it because I admitted I was embarrassed,
50
you know, we were all able to kind of lighten the situation and I could continue with my day.
51
Don't let embarrassing situations make or ruin your day.
52
They happen to everyone, so just accept them as that.
53
If you see someone having an embarrassing circumstance, or if you see someone in an embarrassing situation, do what you can to help,
54
even if that means changing the subject and getting the attention off of that person.
55
We all know that when we do something embarrassing, it feels like everyone's eyes are on us.
56
And if you can help by changing the subject or getting the attention off of that person,
57
that will be so helpful to them and they will appreciate it.
58
That's just another way of showing, you know, we all have those embarrassing situations
59
and we can help one another by kind of lessening the pain of that embarrassing situation.
60
In those situations too, when you're seeing someone else having an embarrassing moment, help them if they need it,
61
but not so much that you make a big ordeal of it either.
62
The helpfulness is appreciated, but when you are over the top with it...
63
Then it can even draw more attention to that individual
64
so do the best you can in keeping it discreet and
65
That will help the person to save face and to keep from feeling as embarrassed as you know
66
As they would have had it been a lot larger situation again if you notice someone has had an embarrassing situation
67
Try not to tease them about it.
68
That is unkind and and teasing people about those situations can make them feel even more embarrassed and it's more scarring.
69
So, do what you can to kind of lessen the situation.
70
If it's possible to lighten the mood or if that person's, you know, they're very fun and lighthearted for the most part,
71
then they might be able to appreciate some teasing, but don't do it at their expense.
72
Do it to kind of lighten the mood.
73
These things happen to everyone and we just have to move on and try to make it as easy as possible.
74
Just keep in mind that these happen to everyone,
75
that if it happens to someone else and you can help them lessen the impact of that embarrassing moment, do it.
76
So distract someone's attention or help them clean up the mess.
77
That's the best way to help those individuals save face.
78
You would want that to be done for you.
79
And really, in terms of etiquette, that is really the most appropriate thing to do.
80
You want to help others save face as much as possible.
81
I hope this is helpful, guys.
82
Remember, being embarrassed is okay.
83
I used to get embarrassed all the time in high school my face would just blow up red.
84
I would get so hot and embarrassed and I just kind of grew out of it.
85
Like I said, when you are embarrassed, it's okay to be embarrassed.
86
Everyone understands that.
87
What I do is just kind of apologize profusely, help if I can, and just kind of accept the fact that I'm embarrassed.
88
I usually feel the temperature of my face and then just kind of say,
89
you know, I'm embarrassed and then kind of move on from there.
90
Remember don't let it take over your day.
91
Help others.
92
All in all that's the end of it.
93
I hope you guys enjoyed it and I hope this is helpful to you especially if you get embarrassed all the time.
94
So let me know your thoughts and your embarrassing moments and how you were able to get out of them really smoothly.
95
So like, comment, follow, Instagram.
96
I'm at wrist .canned at Instagram.
97
I'm at wristcanned on Twitter, and wristcanned on Snapchat, and all of those things.
98
So thank you for coming back, guys.
99
I hope to see you soon.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How to Deal with Embarrassing Situations”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: embarrassing, situation, embarrassed, happen. يحتوي هذا الفيديو على 99 جملة و1306 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
embarrassed صفة/ɪmˈbæɹ.əst/مُحْرَج, بِٱلْحَرَج
apologize فعل/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
mood اسم/muːd/مَزَاج
heel اسم/hil/عَقِب, كَعْب
lipstick اسم/ˈlɪpˌstɪk/أَحْمَر شِفَاه
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
slip فعل/ˈslɪp/اِنْزَلَقَ
expense اسم/ɪkˈspɛns/صَرْف, مَصْرُوف
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
wrist اسم/ɹɪst/مِعْصَم, رُسْغ
scar اسم/skɑɹ/نَدْبَة, نَدْب
tray اسم/tɹeɪ/صِينِيَّة
empathy اسم/ˈɛmpəθi/تَعَاطُف

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'll totally clean all of this up.
  • Don't let embarrassing situations make or ruin your day.
  • Remember don't let it take over your day.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis appreciated · be done
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the most appropriate
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas having · was just apologizing · was blushing
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep watching · keep walking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: smooth /smuːð/, empathy /ˈɛmpəθi/, smoothly /ˈsmuːðli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, lipstick /ˈlɪpˌstɪk/, slip /ˈslɪp/, expense /ɪkˈspɛns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, lipstick /ˈlɪpˌstɪk/, smooth /smuːð/, slip /ˈslɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل embarrassed, apologize, helpful.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →