تدريب Shadowing: How To Learn Photoshop As Fast As Possible - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How To Learn Photoshop As Fast As Possible”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: photoshop, learning, motivation, learn, tutorial. يحتوي هذا الفيديو على 198 جملة و2662 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:15. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 187 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| follower اسم | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | تَابِع |
| obstacle اسم | /ˈɑbstəkəl/ | عَقَبَة, حَاجِز |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| dopamine اسم | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | دُوبَامِين |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| memorize فعل | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | حَفِظَ |
| absorb فعل | /æbˈsɔɹb/ | اِتَّسَعَ, اِحْتَوَى |
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
| accomplish فعل | /əˈkɑm.plɪʃ/ | أَدَّى |
| cliché اسم | /kliˈʃeɪ/ | عِبَارَةٌ مُتَدَاوَلَة, كْلِيشِيه |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| symptom اسم | /ˈsɪm(p)təm/ | عَرَض, عَلَامَة |
| playground اسم | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | مَلْعَب أَطْفَال |
| grind فعل | /ˈɡɹaɪnd/ | طَحَنَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go down فعل | نَزَلَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is also paired · is considered · could be said |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | i've accomplished · i've also found |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start watching · stopped watching · start making |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was trying · wasn't improving · was seeing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 61 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, cliché /kliˈʃeɪ/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, delicately /ˈdɛlɪkətli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, dopamine /ˈdoʊ.pəˌmin/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/, uphill /ʌpˈhɪl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, demotivate /ˌdiːˈmoʊtɪveɪt/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, grindy /ˈɡɹaɪndi/, intrinsic /ɪnˈtɹɪn.zɪk/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل motivate, follower, obstacle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











