تدريب Shadowing: I Feel NOTHING! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I Feel NOTHING!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Jake, Sasha, dad. يحتوي هذا الفيديو على 293 جملة و2882 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:58. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 222 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grandma اسم | /ˈɡɹænmɑː/ | جَدَّة, تِيتَة |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| yell فعل | /jɛl/ | صَاحَ |
| marry فعل | /ˈmæɹi/ | تَزَوَّجَ |
| ashamed صفة | /əˈʃeɪmd/ | خَجْلَان, خَجُول |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| jasmine اسم | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | يَاسَمِين |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| friendship اسم | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | صَدَاقَة |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| couch اسم | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | فِرَاش, أَرِيكَة |
| apologize فعل | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Excuse me, can I borrow a racer, please?
- When are you guys getting married?
- Can you just behave normally?
- Can you stop being such a fool?
- Sasha, what are you doing?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been keeping · He's been hitting |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be admitted · was cut · were born |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started crying · started yelling · started apologizing |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was joking · was sitting · was chatting |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 76 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, bother /ˈbɑðɚ/, seventh /ˈsɛvənθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, musician /mjuˈzɪʃən/, shady /ˈʃeɪdi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, asleep /əˈsliːp/, pretend /pɹəˈtɛnd/, explore /ɪkˈsploɹ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, solve /sɒlv/, convince /kənˈvɪns/, forgive /fɚˈɡɪv/, seventh /ˈsɛvənθ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandma /ˈɡɹænmɑː/, ashamed /əˈʃeɪmd/, scream /skɹiːm/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, pretend /pɹəˈtɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grandma, rush, yell.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













![[MSU] My First Love at the University](https://img.youtube.com/vi/Mkk93MrU90g/mqdefault.jpg)















