تدريب Shadowing: I wanna be yours - arctic monkeys - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و192 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 68 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- vacuum /ˈvæ.kjuːm/ (اسم) — خَلَاء, فَرَاغ. A region of space that contains no matter.
- dust /dʌst/ (اسم) — غُبَار, تراب. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- dirt /dɝt/ (اسم) — تُرْبَة, تُرَاب. Soil or earth.
- jaw /d͡ʒɔː/ (اسم) — فَكّ. One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth.
- portable /ˈpɔɹtəbəl/ (صفة) — مَحْمُول. Able to be carried or easily moved.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (اسم) — مِتْر. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- devotion /dɪˈvoʊʃən/ (اسم) — تَفَرُّغ. The act or state of devoting or being devoted; a feeling of being devoted (to something).
- heater /ˈhitɚ/ (اسم) — مِدْفَأَة. A device that produces and radiates heat, typically to raise the temperature of a room or building.
- lotion /ˈloʊʃən/ (اسم) — غَاسُول, غَسُول. A low- to medium-viscosity topical preparation intended for application to unbroken skin.
- fault /fɔlt/ (اسم) — خَطَأ. Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
- yours /jɔɹz/ — لَكَ, لَكِ. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
- clean /kliːn/ (صفة) — نَظِيف, نضيف. Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
- secret /ˈsiː.kɹɪt/ (اسم) — سِرّ, خَفِيَّة. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
- coffee /ˈkɑfi/ (اسم) — بُنّ. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
- hurt /hɝt/ (فعل) — جَرَحَ. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- run out (فعل) — نَفِدَ. To use up or consume all
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: devotion /dɪˈvoʊʃən/, lotion /ˈloʊʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacuum, dust, dirt.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have held |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will never rest · I'll never run · will never hurt |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | had to hide |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)










![[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up](https://img.youtube.com/vi/9wh7fFYVXqU/mqdefault.jpg)