Pratica di Shadowing: I wanna be yours - arctic monkeys - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 15 frasi e 192 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:51. Chi parla lo fa lentamente, circa 68 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- vacuum /ˈvæ.kjuːm/ (sostantivo) — vuoto. A region of space that contains no matter.
- dust /dʌst/ (sostantivo) — polvere. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- dirt /dɝt/ (sostantivo) — terra. Soil or earth.
- jaw /d͡ʒɔː/ (sostantivo) — mascella, ganascia. One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth.
- portable /ˈpɔɹtəbəl/ (aggettivo) — portatile. Able to be carried or easily moved.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (sostantivo) — metro. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- devotion /dɪˈvoʊʃən/ (sostantivo) — devozione. The act or state of devoting or being devoted; a feeling of being devoted (to something).
- heater /ˈhitɚ/ (sostantivo) — riscaldatore, radiatore. A device that produces and radiates heat, typically to raise the temperature of a room or building.
- lotion /ˈloʊʃən/ (sostantivo) — lozione. A low- to medium-viscosity topical preparation intended for application to unbroken skin.
- fault /fɔlt/ (sostantivo) — colpa, biasimo. Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
- yours /jɔɹz/ — tuo, tua. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
- clean /kliːn/ (aggettivo) — pulito. Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
- secret /ˈsiː.kɹɪt/ (sostantivo) — segreto. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
- coffee /ˈkɑfi/ (sostantivo) — chicco di caffè. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
- hurt /hɝt/ (verbo) — ferire, danneggiare. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
I phrasal verb che sentirai
- run out (verbo) — essere a corto. To use up or consume all
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come wanna, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: devotion /dɪˈvoʊʃən/, lotion /ˈloʊʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vacuum, dust, dirt.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have held |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will never rest · I'll never run · will never hurt |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | had to hide |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)



![[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up](https://img.youtube.com/vi/9wh7fFYVXqU/mqdefault.jpg)






