تدريب Shadowing: IELTS Cambridge 10 test 2 section 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Section 2.
2
You will hear a representative of a city council giving information about two new facilities which are opening soon in the city.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions eleven to fourteen.
5
Good morning.
6
I am very pleased to have this opportunity to say a little about two exciting new developments in the city.
7
the Brackenside Open Air Swimming Pool and the Children's Adventure Playground in Central Park.
8
As many of you may know, the idea for these initiatives came from you, the public, in the extensive consultation exercise which the City Council conducted last year,
9
and they have been realised using money from the SWRDC, the South West Regional Development Commission.
10
First of all, Brackenside Pool.
11
As many of the older members of the audience will remember, there used to be a wonderful open-air pool on the seafront thirty years ago,
12
but it had to close when it was judged to be unsafe.
13
For the design of this new heated pool, we were very happy to secure the talents of internationally renowned architect Ellen Wendon,
14
who has managed to combine a charming 1930s design, which fits in so well with many of the other buildings in the area,
15
with up-to-the-minute features such as a recycling system, the only one of its kind in the world, which enables seawater to be used in the pool.
16
Now, there's been quite a bit of discussion in the local
17
press about whether there would be enough room for the number of visitors we're hoping to attract, but the design is deceptive, and there have been rigorous checks about capacity.
18
Also, just in case you were wondering, we're on schedule for a June 15th opening date, and well within budget.
19
A testimony to the excellent work of local contractors, Hickmans.
20
We hope that as many people as possible will be there on June 15th.
21
We have engaged award-winning actress Coral White to declare the pool open, and there'll be drinks and snacks available at the poolside.
22
There'll also be a competition for the public to decide on the sculpture we plan to have at the entrance.
23
You will decide which famous historical figure from the city we should have.
24
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
25
Now listen and answer questions 15 to 20.
26
And now, moving on to the Central Park Playground, which we're pleased to announce has just won the Douglas Award for Safety.
27
The news came through only last week.
28
The unique design is based on the concept of the Global Village, with the playground being divided into six areas showing different parts of the world,
29
each with a representative feature.
30
For example, there is a section on Asia, and this is represented by rides and equipment in the shape of snakes, orangutans, tigers and so on,
31
fauna native to the forests of the region.
32
Moving south to the Antarctic, we couldn't run to an ice rink, I'm afraid, but opted instead for climbing blocks in the shape of mountains.
33
I thought they could have had slides for the glaciers, but the designers did want to avoid being too literal.
34
Then on to South America, and here the theme is El Dorado, games replicating the search for mines full of precious stones.
35
And then moving up to North America, here there was considerable debate.
36
I know the contribution of cinema and jazz was considered, but the designers finally opted for rockets and the International Space Station.
37
Eastwards to Europe then, and perhaps the most traditional choice of all the areas, medieval castles and other fortifications.
38
Then last but not least, moving south to Africa, had a whole set of wonderful mosaics
39
and trails to represent the great rivers of this fascinating and varied continent.
40
Now, the opening date for our global playground is the 10th of July, and again, we'd love to see you there.
41
So, make a date and come and see this magnificent, original new amenity, right in the heart of the city.
42
That is the end of section two.
43
You now have half a minute to check your answers.
44
Now turn to section 3.

الانطباعات الأولى

تقدم هذه المحادثة من الفيديو فرصة رائعة لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. يتحدث المتحدث عن مشروعين جديدين في المدينة، مما يتيح لك فرصة سماع مفردات جديدة واستخدامات لغوية متنوعة. إن الأسلوب الواضح والسلس يجعله مثالياً للتعلم، حيث يمكن أن يساعدك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة طبيعية.

تحليل الجمل

  • “I am very pleased to have this opportunity to say a little about two exciting new developments in the city.” هذا المثال يظهر كيفية بدء المحادثة بشكل إيجابي، مما يجعل المستمع يشعر بالترحيب.
  • “We hope that as many people as possible will be there on June 15th.” هنا، يستخدم المتحدث تعبير "نأمل" والذي يعبر عن التفاؤل ويدعو الجمهور للمشاركة.
  • “The unique design is based on the concept of the Global Village.” هذه الجملة توضح كيفية تقديم فكرة جديدة بطريقة مثيرة، مما يجذب انتباه المستمعين.

عند تحليل هذه الجمل، نلاحظ كيف أنها ليست فقط مفيدة لغويًا، بل أيضًا تعكس أسلوباً محادثاتيًا طبيعياً. يمكنك استخدام هذه الجمل كنموذج في ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

روتين الممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من الفيديو، يمكنك اتباع روتين بسيط للتكرار والتسجيل. ابدأ بتشغيل الفيديو واستمع لجملة واحدة في كل مرة، ثم حاول تكرارها بصوت عالٍ. بعد ذلك، سجّل صوتك أثناء تكرار الجملة. هذه الطريقة تساعدك في تطوير مهارات الاستماع والنطق بشكل فعال.

يمكنك استخدام هذه التقنية في ممارسة المحادثة الإنجليزية على shadowing site، مما يسهل عليك تعلم الإنجليزية عبر الفيديو وتطبيق ما تعلمته في مواقف الحياة اليومية. استمتع بتجربتك وحافظ على الاستمرارية لتحقيق تقدم ملحوظ في مهاراتك اللغوية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been realised · has managed · have been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhave been realised · was judged · is based

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →