تدريب Shadowing: IELTS Cambridge 10 test 3 section 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Section 2.
2
You will hear a woman called Alice Bussell talking on the radio about the Dolphin Conservation Trust,
3
an organization which tries to protect dolphins.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
5
Thank you.
6
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
7
Today we're pleased to have on the show Alice Bussell from the Dolphin Conservation Trust.
8
Tell us about the Trust, Alice.
9
Well, obviously its purpose is to protect dolphins in seas all around the world.
10
It tries to raise people's awareness of the problems these marine creatures are suffering because of pollution and other threats.
11
It started 10 years ago and it's one of the fastest growing animal charities in the country,
12
although it's still fairly small compared with the big players in animal protection.
13
We're particularly proud of the work we do in education.
14
Last year we visited a huge number of schools in different
15
parts of the country going round to talk to children and young people aged from 5 to 18.
16
In fact about 35 percent of our members are children.
17
The charity uses its money to support campaigns for example for changes in fishing policy and so forth.
18
It hopes soon to be able to employ its first full-time biologist with dolphin expertise to monitor populations.
19
Of course many people give their services on a voluntary basis and we now have volunteers working in observation, office work and other things.
20
I should also tell you about the award we won from the charity commission last year for our work in education.
21
Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.
22
In the long term it may not bring in extra members, but we're hoping it'll have this effect.
23
Is it possible to see dolphins in UK waters?
24
Yes, in several locations.
25
And we have a big project in the east part of Scotland.
26
This has long been a haven for dolphins because it has very little shipping.
27
However, that may be about to change soon because oil companies want to increase exploration there.
28
We're campaigning against this because, although there'll be little pollution from oil, exploration creates a lot of underwater noise.
29
It means the dolphins can't rest and socialise.
30
This is how I became interested in dolphin conservation in the first place.
31
I had never seen one and I hadn't been particularly interested in them at school.
32
Then I came across this story about a family of dolphins
33
who had to leave their home in the Moray Firth because of the oil companies, and about a child who campaigned to save them.
34
I couldn't put the book down.
35
I was hooked.
36
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
37
Thank you.
38
I'm sure our listeners will want to find out what they can do to help.
39
You mentioned the Adopt a Dolphin scheme.
40
Can you tell us about that? Of course.
41
People can choose one of our dolphins to sponsor.
42
They receive a picture of it and news updates.
43
I'd like to tell you about four which are currently being adopted by our members.
44
Moondancer, Echo, Kiwi and Samson.
45
Unfortunately, Echo is being rather elusive this year and hasn't yet been sighted by our observers, but we remain optimistic that he'll be out there soon.
46
All the others have been out in force.
47
Samson and Moondancer are often photographed together, but it's Kiwi who's our real character, as she seems to love coming up close for the cameras.
48
And we've captured her on film hundreds of times.
49
They all have their own personalities.
50
Moondancer is very elegant and curves out and into the water very smoothly.
51
Whereas Samson has a lot of energy.
52
He's always leaping out of the water with great vigour.
53
You'd probably expect him to be the youngest.
54
He's not quite.
55
That's Kiwi.
56
but Samson's the latest of our dolphins to be chosen for the scheme.
57
Kiwi makes a lot of noise, so we can often pick her out straight away.
58
Echo and Moondancer are noisy too, but Moondancer's easy to find because she has a particularly large fin on her back, which makes her easy to identify.
59
So, yes, they're all very different.
60
Well, they sound a fascinating group.
61
And how would you go back...
62
That is the end of section two.
63
You now have half a minute to check your answers.
64
Now turn to section 3.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 64 جملة و748 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • dolphin /ˈdɑlf.ɪn/ (اسم) — دُلْفِين, دَرْفِيل. A carnivorous cetacean, typically with a beak-like snout, famed for their intelligence and occasional willingness to approach humans.
  • charity /ˈtʃæɹɪti/ (اسم) — مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة. An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose.
  • pollution /pəˈluʃən/ (اسم) — تَلْوِيث, تَلَوُّث. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
  • exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ (اسم) — اِسْتِكْشَاف. The process of exploring.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (فعل) — قَارَنَ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (فعل) — تَأَلَّمَ, عَانَى. To undergo hardship.
  • awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (اسم) — وعي. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
  • capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (فعل) — أَسَرَ. To take control of; to seize by force or stratagem.
  • whereas /(h)wɛɹˈæz/ — عِنْدَمَا. In contrast; whilst on the contrary; although.
  • hook /hʊk/ (اسم) — خَطَّاف. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (اسم) — مُرَاقِب, مُرَاقِبَة. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
  • volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/ (اسم) — مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة. One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (صفة) — ضَخْم, هَائِل. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (اسم) — صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
  • come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل we're, can't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dolphin, charity, pollution.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing adopted · been sighted · are often photographed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas made · have been · we've captured
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءfour which are · back, which makes

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →