Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IELTS Cambridge 10 test 3 section 2

Đang tạo bài học...
1
Section 2.
2
You will hear a woman called Alice Bussell talking on the radio about the Dolphin Conservation Trust,
3
an organization which tries to protect dolphins.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
5
Thank you.
6
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
7
Today we're pleased to have on the show Alice Bussell from the Dolphin Conservation Trust.
8
Tell us about the Trust, Alice.
9
Well, obviously its purpose is to protect dolphins in seas all around the world.
10
It tries to raise people's awareness of the problems these marine creatures are suffering because of pollution and other threats.
11
It started 10 years ago and it's one of the fastest growing animal charities in the country,
12
although it's still fairly small compared with the big players in animal protection.
13
We're particularly proud of the work we do in education.
14
Last year we visited a huge number of schools in different
15
parts of the country going round to talk to children and young people aged from 5 to 18.
16
In fact about 35 percent of our members are children.
17
The charity uses its money to support campaigns for example for changes in fishing policy and so forth.
18
It hopes soon to be able to employ its first full-time biologist with dolphin expertise to monitor populations.
19
Of course many people give their services on a voluntary basis and we now have volunteers working in observation, office work and other things.
20
I should also tell you about the award we won from the charity commission last year for our work in education.
21
Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.
22
In the long term it may not bring in extra members, but we're hoping it'll have this effect.
23
Is it possible to see dolphins in UK waters?
24
Yes, in several locations.
25
And we have a big project in the east part of Scotland.
26
This has long been a haven for dolphins because it has very little shipping.
27
However, that may be about to change soon because oil companies want to increase exploration there.
28
We're campaigning against this because, although there'll be little pollution from oil, exploration creates a lot of underwater noise.
29
It means the dolphins can't rest and socialise.
30
This is how I became interested in dolphin conservation in the first place.
31
I had never seen one and I hadn't been particularly interested in them at school.
32
Then I came across this story about a family of dolphins
33
who had to leave their home in the Moray Firth because of the oil companies, and about a child who campaigned to save them.
34
I couldn't put the book down.
35
I was hooked.
36
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
37
Thank you.
38
I'm sure our listeners will want to find out what they can do to help.
39
You mentioned the Adopt a Dolphin scheme.
40
Can you tell us about that? Of course.
41
People can choose one of our dolphins to sponsor.
42
They receive a picture of it and news updates.
43
I'd like to tell you about four which are currently being adopted by our members.
44
Moondancer, Echo, Kiwi and Samson.
45
Unfortunately, Echo is being rather elusive this year and hasn't yet been sighted by our observers, but we remain optimistic that he'll be out there soon.
46
All the others have been out in force.
47
Samson and Moondancer are often photographed together, but it's Kiwi who's our real character, as she seems to love coming up close for the cameras.
48
And we've captured her on film hundreds of times.
49
They all have their own personalities.
50
Moondancer is very elegant and curves out and into the water very smoothly.
51
Whereas Samson has a lot of energy.
52
He's always leaping out of the water with great vigour.
53
You'd probably expect him to be the youngest.
54
He's not quite.
55
That's Kiwi.
56
but Samson's the latest of our dolphins to be chosen for the scheme.
57
Kiwi makes a lot of noise, so we can often pick her out straight away.
58
Echo and Moondancer are noisy too, but Moondancer's easy to find because she has a particularly large fin on her back, which makes her easy to identify.
59
So, yes, they're all very different.
60
Well, they sound a fascinating group.
61
And how would you go back...
62
That is the end of section two.
63
You now have half a minute to check your answers.
64
Now turn to section 3.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 64 câu và 748 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:33. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 114 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • dolphin /ˈdɑlf.ɪn/ (danh từ) — cá heo. A carnivorous cetacean, typically with a beak-like snout, famed for their intelligence and occasional willingness to approach humans.
  • charity /ˈtʃæɹɪti/ (danh từ) — từ thiện. An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose.
  • pollution /pəˈluʃən/ (danh từ) — sự ô nhiễm. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (động từ) — so sánh, so. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (động từ) — chịu đựng. To undergo hardship.
  • awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (danh từ) — nhận thức. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
  • capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (động từ) — bắt. To take control of; to seize by force or stratagem.
  • hook /hʊk/ (danh từ) — móc. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (danh từ) — pháo thuyền, pháo hạm. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
  • volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/ (danh từ) — quân tình nguyện, tình nguyện viên. One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
  • enormous /ɪˈnɔː.məs/ (tính từ) — khổng lồ. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (danh từ) — hình, ảnh. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • adopt /əˈdɑpt/ (động từ) — nhận làm con nuôi. To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
  • curve /kɚv/ (danh từ) — khúc quanh. A bend, such as in a road.
  • observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ (danh từ) — sự quan sát. The act of observing, and the fact of being observed (see observance)

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • go back (động từ) — trở lại. To return to a place or state after having been there at a previous time.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ we're, can't, couldn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dolphin, charity, pollution.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas hooked · being adopted · been sighted
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas made · have been · we've captured
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtfour which are · back, which makes

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →