Pratique du Shadowing: IELTS Cambridge 10 test 2 section 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 44 phrases et 708 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (nom) — terrain de jeu, aire de jeux. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (nom) — designer, styliste. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- opt /ɑpt/ (verbe) — opter. To choose; select.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (nom) — actrice. A female who performs on the stage or in films.
- castle /ˈkɑːsəl/ (nom) — château, château-fort. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- trail /tɹeɪl/ (nom) — piste, traces. The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the…
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (nom) — entrée. The action of entering, or going in.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbe) — attirer l'attention. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ (nom) — initiative. A beginning; a first move.
- contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ (nom) — contribution. Something given or offered that adds to a larger whole.
- jazz /d͡ʒæz/ (nom) — jazz. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
- rocket /ˈɹɑk.ɪt/ (nom) — fusée, roquette. A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light…
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbe) — autoriser, permettre. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we're, there'll, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme playground, designer, opt.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been realised · has managed · have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been realised · was judged · is based |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.








![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)







