تدريب Shadowing: Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: Business - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We employ extra staff at Christmas.
2
Take on.
3
We take on extra staff at Christmas.
4
2. She produced several excellent ideas.
5
Come up with.
6
She came up with several excellent ideas.
7
three he gained control of the company Take over.
8
He took over the company.
9
four the economy is improving Thank you.
10
Pick up.
11
The economy is picking up.
12
five the demand for our product is decreasing Fall off.
13
The demand for our product is falling off.
14
6. The government has withdrawn from the project.
15
Back out of.
16
The government has backed out of the project.
17
7. The company has temporarily dismissed 300 workers.
18
Lay off.
19
The company has laid off 300 workers.
20
8. The plan to build another airport was abandoned.
21
Fool through.
22
The plan to build another airport fell through.
23
9. Her ideas have become really popular.
24
Catch on!
25
Her ideas have really caught on.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: Business”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و140 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:15.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
temporarily ظرف/ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/مُؤَقَّتًا
abandon فعل/əˈbæn.dən/اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ
employ فعل/ɪmˈplɔɪ/وَظَّفَ
dismiss فعل/dɪsˈmɪs/طَرَدَ, أَقَالَ
lay فعل/leɪ/وَضَعَ
airport اسم/ˈɛɹ.pɔɹt/مَطَار
demand اسم/dɪˈmænd/طَلَب
excellent صفة/ˈɛk.sə.lənt/مُمْتَاز, فَاخِر
improve فعل/ɪmˈpɹuːv/حَسَّنَ
produce فعل/pɹəˈd͡ʒuːs/أَنْتَجَ, صَنَعَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up with فعلجَاءَ بِـ, أَتَى بِـ
pick up فعلقَطَفَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas withdrawn · has backed · has laid
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis improving · is picking · is decreasing

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, economy /iˈkɑ.nə.mi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, employ /ɪmˈplɔɪ/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, improve /ɪmˈpɹuːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, employ /ɪmˈplɔɪ/, extra /ˈɛkstɹə/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل worker, temporarily, abandon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →