Практика Shadowing: Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: Business - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Illustrated Phrasal Verbs 19 - Topic: Business». В этом видео 25 предложений и 140 слов для шедоуинга. Речь длится 3:15.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| decrease глагол | /dɪˈkɹiːs/ | уменьша́ться, уме́ньшиться |
| temporarily наречие | /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ | вре́менно |
| withdraw глагол | /wɪðˈdɹɔ/ | выводи́ть, вы́вести |
| abandon глагол | /əˈbæn.dən/ | отка́зываться, оставля́ть |
| employ глагол | /ɪmˈplɔɪ/ | нанима́ть, наня́ть |
| dismiss глагол | /dɪsˈmɪs/ | увольня́ть, уво́лить |
| lay глагол | /leɪ/ | класть, положи́ть |
| extra прилагательное | /ˈɛkstɹə/ | дополни́тельный, доба́вочный |
| product существительное | /ˈpɹɑ.dəkt/ | проду́кция, вы́работка |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
| economy наречие | /iˈkɑ.nə.mi/ | эконо́мный |
| airport существительное | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | аэропо́рт, аэродро́м |
| demand существительное | /dɪˈmænd/ | спрос, потре́бность |
| excellent прилагательное | /ˈɛk.sə.lənt/ | отли́чный, превосхо́дный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| lay off глагол | увольнять |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has withdrawn · has backed · has laid |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is improving · is picking · is decreasing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, economy /iˈkɑ.nə.mi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: demand /dɪˈmænd/, improve /ɪmˈpɹuːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как worker, decrease, temporarily.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 33 14a](https://img.youtube.com/vi/LbnVwTLPGAY/mqdefault.jpg)