تدريب Shadowing: Inside mid-century Tropical Modernist architecture | V&A - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Transcription by ESO.
2
Translation by — on the back of what had already been a colonial architecture,
3
because those involved in developing tropical modernism were actually operating as agents of the colonies at the time.
4
For the architects such as Maxwell Fry,
5
Jane Drew and others, West Africa was a very important place in which to develop design and experiment.
6
The colonists had a lot of interest in developing educational facilities in Africa.
7
Two good examples of tropical modernism in school design are in Phantospin and Wesley Girls School.
8
what is characteristic of tropical modernism as relates to schools is the idea about the long school plan
9
which allows for cross -ventilation the veranda
10
and importantly also the use of brie soleil both in terms of it being a pattern for cutting out lights
11
and cooling the building down and also an axial design
12
which in the case of Wesley girls has the focus of
13
the building at the church from its original colonial beginnings
14
there is a modernist interpretation of what a school might be in a tropical environment
15
The Department of Tropical Studies was formed after the Second World War at the Architectural Association.
16
It was set up by Maxwell Fry and he worked very much in association with his wife, Jane Drew.
17
immediately after the war
18
we went to west africa what did we take with us certainly not the traditional architecture of england
19
we had to deal with not only the people but the climate
20
you have two major problems to deal with
21
and the first is the sun you're very near the equator
22
and the Sun is very fierce but the next one is is humidity
23
and this is much more difficult to deal with
24
and a very great problem the 1945 Manchester Pan Africanist Congress was really
25
it was a game -changer in African politics it shaped the independence struggle and marked the beginning of decolonization on African soil.
26
A few years later Kwame Nkrumah returns to join the nationalist independence movement at the time
27
and he became the catalyst to our independence.
28
In the early fifties in Ghana, positive action was understood or became interpreted as a set of activities,
29
a movement that Nkrumah's political party was involved in,
30
which to the colonial government really seemed to be about fomenting riots and insurrection.
31
The community centre designed by Fry
32
and Drew in Accra could be seen as a tool of
33
pacification as it was built after a series of riots against the United Africa Company.
34
Its façade incorporates a mosaic and it has a Ghanaian title which more or less says, together we are strong.
35
At long, love, the battle has ended.
36
Ghana, your beloved country is free forever.
37
Freedom!
38
Freedom!
39
Freedom!
40
Freedom!
41
Freedom!
42
Not definitely, sir.
43
Tropical modernism was one of the tools in which Nkrumah was able to present his new Ghana to the world.
44
In the post -independence era, Ghana is in the middle of a major development push.
45
the architecture in ghana was not only dependent on british architects architects were being employed from eastern europe israel
46
and even parts of china the african architects were also more prominent because one of nkrumah's ideas was the africanization of professions.
47
Practices that are practicing in Ghana must have Ghanaian architects who lead or who are principal architects.
48
So we have architects like John Owusu Addo, Victor Adebite, and Max Bond.
49
A building from Ghana must show the evidence that it's Ghanaian because it's from within the context of Ghana.
50
The people's culture, their economy, their circumstances and everything must be as reflected in the buildings.
51
All these things have very deep psychological and spiritual significance which the British architists did not take time to understand.
52
as you approach the university of science
53
and technology in kumasi you emerge from the gates to this amazing campus
54
that is in the middle of i guess what we would call the tropical jungle
55
the buildings are interspersed in a fairly concentrated part of the campus which is enormous
56
The kinds of building are all modernist really in their conception.
57
So it does seem like you have met the Bauhaus in the tropics.
58
A very good example of the International Tropical Modern Style is the Senior Star Clubhouse.
59
You almost sort of see yourself in the 60s, maybe dancing to African highlife music,
60
but also having this residential space where the kids can play in the semi -pool, swimming pool.
61
It has its own cinema projection area.
62
This was the Vice Chancellor's idea.
63
He wanted to see a very busy place.
64
He didn't want people to move from room to room.
65
When you get there, you see people playing table tennis, billiards.
66
So everything was open.
67
I tell you, it was very, very, very successful.
68
Busy at lunchtime and very busy at night.
69
It was a joy to be there.
70
In 1966, Kwame Krumah's government was overthrown.
71
The storm was gathering some years before, even though we gained political independence.
72
we were struggling to gain economic independence.
73
And our father's trust for African unity also was a great, a great threat to some.
74
Nkrumah's downfall in 1966 sounded the death knell for tropical modernism as a style and as a concept.
75
it synchronized a lot with the collapse of a lot of african economies certainly for ghana
76
collapse of cocoa prices meant that the country had effectively become bankrupt
77
some of the ideas of chocolate modernism are really really important
78
to how we think about about what a future African architecture might be.
79
It's going to be very important to design with climates again.
80
And how can we experiment with them?
81
How can we make the tropics another laboratory for future experiments
82
around living in the 21st century with the different requirements of buildings today than the requirements
83
there had been back in the 60s and 70s?
84
We'll be right back.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Inside mid-century Tropical Modernist architecture”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ghana, tropical, architects, african, modernism. يحتوي هذا الفيديو على 84 جملة و984 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:02. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 89 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tropical صفة/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/مَدَارِيّ
architect اسم/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/مِعْمَارِيّ, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ
architecture اسم/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
colonial صفة/kəˈloʊ.njəl/اِسْتِعْمَارِيّ
requirement اسم/ɹɪˈkwaɪɹmənt/مَطْلَب, طَلَب
collapse فعل/kəˈlæps/اِنْهَار
riot اسم/ˈɹaɪ.ət/شَغَب
gate اسم/ˈɡeɪ̯t/بَوَّابَة
soil اسم/sɔɪl/تُرْبَة, أَرْض
spiritual صفة/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/رُوحَانِيّ, رُوحِيّ
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ
translation اسم/tɹænzˈleɪʃən/تَرْجَمَة
tennis اسم/ˈtɛnɪs/تَنِس, تِنِس
prominent صفة/ˈpɹɑmɪnənt/شَهِير

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas formed · was set · was understood
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas ended · have met

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, we'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • أصوات “sh” و“zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, collapse /kəˈlæps/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, prominent /ˈpɹɑmɪnənt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: beloved /bɪˈlʌvd/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, veranda /vəˈɹæn.də/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, collapse /kəˈlæps/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tropical, architect, architecture.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →