ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Inside mid-century Tropical Modernist architecture | V&A

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

84 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Transcription by ESO.
2
Translation by — on the back of what had already been a colonial architecture,
3
because those involved in developing tropical modernism were actually operating as agents of the colonies at the time.
4
For the architects such as Maxwell Fry,
5
Jane Drew and others, West Africa was a very important place in which to develop design and experiment.
6
The colonists had a lot of interest in developing educational facilities in Africa.
7
Two good examples of tropical modernism in school design are in Phantospin and Wesley Girls School.
8
what is characteristic of tropical modernism as relates to schools is the idea about the long school plan
9
which allows for cross -ventilation the veranda
10
and importantly also the use of brie soleil both in terms of it being a pattern for cutting out lights
11
and cooling the building down and also an axial design
12
which in the case of Wesley girls has the focus of
13
the building at the church from its original colonial beginnings
14
there is a modernist interpretation of what a school might be in a tropical environment
15
The Department of Tropical Studies was formed after the Second World War at the Architectural Association.
16
It was set up by Maxwell Fry and he worked very much in association with his wife, Jane Drew.
17
immediately after the war
18
we went to west africa what did we take with us certainly not the traditional architecture of england
19
we had to deal with not only the people but the climate
20
you have two major problems to deal with
21
and the first is the sun you're very near the equator
22
and the Sun is very fierce but the next one is is humidity
23
and this is much more difficult to deal with
24
and a very great problem the 1945 Manchester Pan Africanist Congress was really
25
it was a game -changer in African politics it shaped the independence struggle and marked the beginning of decolonization on African soil.
26
A few years later Kwame Nkrumah returns to join the nationalist independence movement at the time
27
and he became the catalyst to our independence.
28
In the early fifties in Ghana, positive action was understood or became interpreted as a set of activities,
29
a movement that Nkrumah's political party was involved in,
30
which to the colonial government really seemed to be about fomenting riots and insurrection.
31
The community centre designed by Fry
32
and Drew in Accra could be seen as a tool of
33
pacification as it was built after a series of riots against the United Africa Company.
34
Its façade incorporates a mosaic and it has a Ghanaian title which more or less says, together we are strong.
35
At long, love, the battle has ended.
36
Ghana, your beloved country is free forever.
37
Freedom!
38
Freedom!
39
Freedom!
40
Freedom!
41
Freedom!
42
Not definitely, sir.
43
Tropical modernism was one of the tools in which Nkrumah was able to present his new Ghana to the world.
44
In the post -independence era, Ghana is in the middle of a major development push.
45
the architecture in ghana was not only dependent on british architects architects were being employed from eastern europe israel
46
and even parts of china the african architects were also more prominent because one of nkrumah's ideas was the africanization of professions.
47
Practices that are practicing in Ghana must have Ghanaian architects who lead or who are principal architects.
48
So we have architects like John Owusu Addo, Victor Adebite, and Max Bond.
49
A building from Ghana must show the evidence that it's Ghanaian because it's from within the context of Ghana.
50
The people's culture, their economy, their circumstances and everything must be as reflected in the buildings.
51
All these things have very deep psychological and spiritual significance which the British architists did not take time to understand.
52
as you approach the university of science
53
and technology in kumasi you emerge from the gates to this amazing campus
54
that is in the middle of i guess what we would call the tropical jungle
55
the buildings are interspersed in a fairly concentrated part of the campus which is enormous
56
The kinds of building are all modernist really in their conception.
57
So it does seem like you have met the Bauhaus in the tropics.
58
A very good example of the International Tropical Modern Style is the Senior Star Clubhouse.
59
You almost sort of see yourself in the 60s, maybe dancing to African highlife music,
60
but also having this residential space where the kids can play in the semi -pool, swimming pool.
61
It has its own cinema projection area.
62
This was the Vice Chancellor's idea.
63
He wanted to see a very busy place.
64
He didn't want people to move from room to room.
65
When you get there, you see people playing table tennis, billiards.
66
So everything was open.
67
I tell you, it was very, very, very successful.
68
Busy at lunchtime and very busy at night.
69
It was a joy to be there.
70
In 1966, Kwame Krumah's government was overthrown.
71
The storm was gathering some years before, even though we gained political independence.
72
we were struggling to gain economic independence.
73
And our father's trust for African unity also was a great, a great threat to some.
74
Nkrumah's downfall in 1966 sounded the death knell for tropical modernism as a style and as a concept.
75
it synchronized a lot with the collapse of a lot of african economies certainly for ghana
76
collapse of cocoa prices meant that the country had effectively become bankrupt
77
some of the ideas of chocolate modernism are really really important
78
to how we think about about what a future African architecture might be.
79
It's going to be very important to design with climates again.
80
And how can we experiment with them?
81
How can we make the tropics another laboratory for future experiments
82
around living in the 21st century with the different requirements of buildings today than the requirements
83
there had been back in the 60s and 70s?
84
We'll be right back.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Inside mid-century Tropical Modernist architecture” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ghana, tropical, architects, african, modernism วิดีโอนี้มี 84 ประโยค และ 984 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:02 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
architect คำนาม/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/สถาปนิก
architecture คำนาม/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/สถาปัตยกรรม
experiment คำนาม/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/การทดลอง
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
riot คำนาม/ˈɹaɪ.ət/การกบฏ
gate คำนาม/ˈɡeɪ̯t/ประตู
soil คำนาม/sɔɪl/ดิน
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
translation คำนาม/tɹænzˈleɪʃən/การแปล, คำแปล
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
laboratory คำนาม/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ห้องปฏิบัติการ
enormous คำคุณศัพท์/ɪˈnɔː.məs/มหึมา
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
significance คำนาม/sɪɡˈnɪfɪkəns/ความสำคัญ
cinema คำนาม/ˈsɪn.ə.mə/โรงภาพยนตร์, โรงหนัง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas formed · was set · was understood
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas ended · have met

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น didn't, we'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: gather /ˈɡæðɚ/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, colonial /kəˈloʊ.njəl/, collapse /kəˈlæps/, soil /sɔɪl/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: beloved /bɪˈlʌvd/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, veranda /vəˈɹæn.də/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: translation /tɹænzˈleɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, mosaic /moʊˈzeɪ.ɪk/, billiards /ˈbɪl.jɚdz/, decolonization /diːˌkɒl.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง architect, architecture, experiment เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →