Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inside mid-century Tropical Modernist architecture | V&A

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

84 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Transcription by ESO.
2
Translation by — on the back of what had already been a colonial architecture,
3
because those involved in developing tropical modernism were actually operating as agents of the colonies at the time.
4
For the architects such as Maxwell Fry,
5
Jane Drew and others, West Africa was a very important place in which to develop design and experiment.
6
The colonists had a lot of interest in developing educational facilities in Africa.
7
Two good examples of tropical modernism in school design are in Phantospin and Wesley Girls School.
8
what is characteristic of tropical modernism as relates to schools is the idea about the long school plan
9
which allows for cross -ventilation the veranda
10
and importantly also the use of brie soleil both in terms of it being a pattern for cutting out lights
11
and cooling the building down and also an axial design
12
which in the case of Wesley girls has the focus of
13
the building at the church from its original colonial beginnings
14
there is a modernist interpretation of what a school might be in a tropical environment
15
The Department of Tropical Studies was formed after the Second World War at the Architectural Association.
16
It was set up by Maxwell Fry and he worked very much in association with his wife, Jane Drew.
17
immediately after the war
18
we went to west africa what did we take with us certainly not the traditional architecture of england
19
we had to deal with not only the people but the climate
20
you have two major problems to deal with
21
and the first is the sun you're very near the equator
22
and the Sun is very fierce but the next one is is humidity
23
and this is much more difficult to deal with
24
and a very great problem the 1945 Manchester Pan Africanist Congress was really
25
it was a game -changer in African politics it shaped the independence struggle and marked the beginning of decolonization on African soil.
26
A few years later Kwame Nkrumah returns to join the nationalist independence movement at the time
27
and he became the catalyst to our independence.
28
In the early fifties in Ghana, positive action was understood or became interpreted as a set of activities,
29
a movement that Nkrumah's political party was involved in,
30
which to the colonial government really seemed to be about fomenting riots and insurrection.
31
The community centre designed by Fry
32
and Drew in Accra could be seen as a tool of
33
pacification as it was built after a series of riots against the United Africa Company.
34
Its façade incorporates a mosaic and it has a Ghanaian title which more or less says, together we are strong.
35
At long, love, the battle has ended.
36
Ghana, your beloved country is free forever.
37
Freedom!
38
Freedom!
39
Freedom!
40
Freedom!
41
Freedom!
42
Not definitely, sir.
43
Tropical modernism was one of the tools in which Nkrumah was able to present his new Ghana to the world.
44
In the post -independence era, Ghana is in the middle of a major development push.
45
the architecture in ghana was not only dependent on british architects architects were being employed from eastern europe israel
46
and even parts of china the african architects were also more prominent because one of nkrumah's ideas was the africanization of professions.
47
Practices that are practicing in Ghana must have Ghanaian architects who lead or who are principal architects.
48
So we have architects like John Owusu Addo, Victor Adebite, and Max Bond.
49
A building from Ghana must show the evidence that it's Ghanaian because it's from within the context of Ghana.
50
The people's culture, their economy, their circumstances and everything must be as reflected in the buildings.
51
All these things have very deep psychological and spiritual significance which the British architists did not take time to understand.
52
as you approach the university of science
53
and technology in kumasi you emerge from the gates to this amazing campus
54
that is in the middle of i guess what we would call the tropical jungle
55
the buildings are interspersed in a fairly concentrated part of the campus which is enormous
56
The kinds of building are all modernist really in their conception.
57
So it does seem like you have met the Bauhaus in the tropics.
58
A very good example of the International Tropical Modern Style is the Senior Star Clubhouse.
59
You almost sort of see yourself in the 60s, maybe dancing to African highlife music,
60
but also having this residential space where the kids can play in the semi -pool, swimming pool.
61
It has its own cinema projection area.
62
This was the Vice Chancellor's idea.
63
He wanted to see a very busy place.
64
He didn't want people to move from room to room.
65
When you get there, you see people playing table tennis, billiards.
66
So everything was open.
67
I tell you, it was very, very, very successful.
68
Busy at lunchtime and very busy at night.
69
It was a joy to be there.
70
In 1966, Kwame Krumah's government was overthrown.
71
The storm was gathering some years before, even though we gained political independence.
72
we were struggling to gain economic independence.
73
And our father's trust for African unity also was a great, a great threat to some.
74
Nkrumah's downfall in 1966 sounded the death knell for tropical modernism as a style and as a concept.
75
it synchronized a lot with the collapse of a lot of african economies certainly for ghana
76
collapse of cocoa prices meant that the country had effectively become bankrupt
77
some of the ideas of chocolate modernism are really really important
78
to how we think about about what a future African architecture might be.
79
It's going to be very important to design with climates again.
80
And how can we experiment with them?
81
How can we make the tropics another laboratory for future experiments
82
around living in the 21st century with the different requirements of buildings today than the requirements
83
there had been back in the 60s and 70s?
84
We'll be right back.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Inside mid-century Tropical Modernist architecture”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: ghana, tropical, architects, african, modernism. Video này có 84 câu và 984 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:02. Người nói nói chậm, khoảng 89 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tropical tính từ/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/vùng nhiệt đới
architect danh từ/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/kiến trúc sư
architecture danh từ/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/kiến trúc
experiment danh từ/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/thí nghiệm
colonial tính từ/kəˈloʊ.njəl/thực dân
requirement danh từ/ɹɪˈkwaɪɹmənt/yêu cầu
collapse động từ/kəˈlæps/đổ, sập
riot danh từ/ˈɹaɪ.ət/bạo loạn
gate danh từ/ˈɡeɪ̯t/cổng
soil danh từ/sɔɪl/đất
reflect động từ/ɹɪˈflɛkt/phản chiếu
translation danh từ/tɹænzˈleɪʃən/sự thông dịch, phiên dịch
tennis danh từ/ˈtɛnɪs/quần vợt, ten-nít
prominent tính từ/ˈpɹɑmɪnənt/nổi bật
laboratory danh từ/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/phòng thí nghiệm

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas formed · was set · was understood
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas ended · have met

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ didn't, we'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: gather /ˈɡæðɚ/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • Âm “sh” và “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, collapse /kəˈlæps/, reflect /ɹɪˈflɛkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: collapse /kəˈlæps/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, gather /ˈɡæðɚ/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tropical, architect, architecture.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →