تدريب Shadowing: Introduction to Biochemistry - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey it's Professor Dave, let's talk about biochemistry.
2
What is biochemistry?
3
Is it biology?
4
Is it chemistry?
5
Well, as you might guess, it's sort of in between, quite literally in terms of size.
6
In the great panoply of the sciences, biochemistry sits right here.
7
If we go smaller, we get into small molecules made of just a few atoms,
8
which is chemistry and even smaller than that we get to the particles that are even smaller than a single atom, and that's particle physics.
9
If instead we go much bigger, we are looking no longer at individual molecules but entire cells or parts of a cell.
10
That's biology.
11
Right in between is biochemistry.
12
This is the domain of large biomolecules like proteins and DNA and the things they can do.
13
Is it important to understand?
14
You better believe it.
15
Anything that has to do with nutrition, medicine, or general health is rooted in biochemistry.
16
That's because nutrition has to do with metabolism, the chemical process by which molecules in your body break down the food you eat.
17
Your health is governed by biochemistry as well, since all diseases have a molecular basis.
18
When you really get down to it, you are just a bunch of molecules, so we need to know what they all do.
19
That's why the domain of biochemistry is so often misunderstood.
20
Everywhere you there is misinformation.
21
Diet fads, medical hoaxes, and pseudoscience from every direction.
22
Many people, when looking at their own health, even try to step away from science completely, opting instead for unsubstantiated alternatives.
23
But this is a poor strategy, because the status of everything in your body is governed by large biomolecules like enzymes, receptors, and DNA.
24
These are molecules that biochemists understand very well, and we all need to learn about them
25
if we want to have any kind of clear picture about what goes on inside the body.
26
Unfortunately, you can't understand biochemistry without understanding the basic chemistry that it breaks down to.
27
What these large biomolecules do is fundamentally the same stuff we learned in general and organic chemistry.
28
It's just a bunch of plus and minus charges that make chemical reactions happen.
29
So if you are watching this series to supplement your undergraduate biochemistry course and you remember your basic chemistry, you're all set to move forward.
30
If you are someone that just wants to learn more about how the human body works but you haven't learned much chemistry,
31
here is a list of other tutorials from my general chemistry playlist
32
and organic chemistry playlist that you really will want to watch first in order for any of this to make sense.
33
I promise this is the bare minimum, and I also promise that if you understand these, everything in this series will be pretty easy to understand.
34
When we see a picture of, say, an enzyme, and it looks like a weird tangled blob,
35
we draw it that way to save time because there are hundreds or even thousands of atoms in it,
36
which would be impractical to draw out individually using the line notation we are familiar with,
37
but we absolutely must be able to understand this enzyme on the molecular level
38
so we can know what functional groups it's made of and how it does basic chemistry.
39
Otherwise biochemistry seems like magic, but it's not.
40
It's just many surprisingly simple chemical reactions, even if they are applied in complex ways and on huge molecules.
41
My goal with this series is to focus on the basic concepts of biochemistry
42
and illuminate them for the student and the common viewer alike.
43
I may occasionally mention details that aren't that important to non -students, and I also may gloss over some of the more technical details.
44
This is in hopes of keeping everyone engaged.
45
But for anyone who might be viewing these tutorials,
46
if you focus on gaining the big picture of all these biochemical processes working together to create the complexity of life,
47
you will emerge much wiser at the end of the playlist.
48
Whatever you do, don't get discouraged, watch more than once if you need to,
49
and as always feel free to email me with any questions you might have at Professor Dave Explains at gmail .com.
50
Now let's learn some biochemistry.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Introduction to Biochemistry”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: biochemistry, chemistry, molecules, biomolecules, playlist. يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و716 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
chemistry اسم/ˈkɛm.ɪ.stɹi/كِيمِيَاء
molecule اسم/ˈmɑ.lɪ.kjul/جُزَيْء
enzyme اسم/ˈɛn.zaɪm/إِنْزِيم
atom اسم/ˈætəm/ذَرَّة
playlist اسم/ˈpleɪˌlɪst/قَائِمَةُ التَّشْغِيلِ
organic صفة/ɔːˈɡænɪk/عُضْوِيّ
biology اسم/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/عِلْم اَلْأَحْيَاء, بِيُولُوجِيَا
molecular صفة/məˈlɛk.jə.ləɹ/جُزَيْئِيّ
nutrition اسم/njuːˈtɹɪʃ.ən/تَغْذِيَة, غِذَاء
particle اسم/ˈpɑɹtək(ə)l/جُسَيْم, ذَرَّة
govern فعل/ˈɡʌv.ən/حَكَمَ, تَحَكَّمَ
occasionally ظرف/əˈkeɪʒənəli/أَحْيَانًا
physics اسم/ˈfɪz.ɪks/فِيزِيَاء, فِيزِيقَا
supplement اسم/ˈsʌp.lɪ.mənt/ملحق
complexity اسم/kəmˈplɛk.sɪ.ti/تَعْقِيد

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/, notation /noʊˈteɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: playlist /ˈpleɪˌlɪst/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: govern /ˈɡʌv.ən/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, viewer /ˈvju.ɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, playlist /ˈpleɪˌlɪst/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, physics /ˈfɪz.ɪks/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chemistry, molecule, enzyme.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →