تدريب Shadowing: JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
55 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The The
2
Let's dance in style, let's dance for a while Heaven can wait, we're only watching the skies
3
Hoping for the best, but expecting the worst
4
Are you gonna drop the bomb or not?
5
Let us stay young or let us live forever
6
We don't have the power but we never say never
7
Sitting in a sandpit, life is a short trip
8
The music's for the sad man
9
Forever young, I wanna be forever young
10
Do you really want to live forever?
11
Forever and ever?
12
Forever, forever, I wanna be forever
13
Forever, forever, forever
14
Forever, forever, forever
15
So we living life like a video
16
Where the sun is always out and you never get old
17
And the champagne's always cold and the music's always good
18
And the pretty girls just happen to stop by in the hood
19
And they hop they pretty ass up on the hood of that pretty ass car
20
Without a wrinkle in today, cause there's no tomorrow
21
Just a picture perfect day that lasts a whole lifetime
22
And it never ends, cause all we have to do is hit rewind
23
So let's just stay in the moment, smoke some f, forever young is in your mind
24
Leave them off, they can erase neither space nor time
25
So when the director yells cut, I'll be fine I'm forever young
26
Forever young, I wanna be forever young
27
Do you really want to live forever, forever, or never?
28
Forever young, I wanna be forever young
29
Forever young, do you really want to live forever, forever, forever, forever?
30
Fear not win or fear not buy, fear not much while we're alive
31
Life is for living, I'm living uptight, see you're somewhere up in the sky
32
Fear not die, I'll be alive for a million years, bye bye So not for legends, I'm forever young, my name shall survive
33
Through the darkest blocks, over kitchen stoves, over pirate's pots
34
My name shall be passed down to generations while debating up in barber shops
35
Young slung, hung here, shoulder the from here
36
With a little ambition, just what we can become here
37
And as the father passed the story down to his son's ears
38
Younger kid, younger every year, yeah So if you love me, baby, this is how you let me know
39
Don't ever let me go, that's how you let me know, baby Forever young, I wanna be forever young
40
Do you really want to live forever?
41
Forever, or never
42
Forever young I wanna be forever young, forever young Do you really want to live forever young?
43
Forever young, forever young Slammin' Bentley Dawson Hoppin' out of pastures Poppin' up on Forbes list
44
Gorgeous Hold up
45
Thought I lost it
46
They be talkin' I be talkin' more
47
They nauseous Hold up I be here forever
48
You know I'm on my fault I ain't win foreclosure, I will never forfeit
49
Best of four bars, Google bring the chorus in Did you get the picture yet?
50
I'm painting you a portrait of young
51
Forever young I wanna be forever young
52
Forever Do you really want to live forever?
53
Forever Forever young
54
Forever young Forever young
55
Forever young Forever young The
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
34 جمل
Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 جمل
Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 جمل
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 جمل
This Is a Good Spot
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 جمل
Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
30 جمل
Hillsong Young & Free - Wake (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B137 جمل
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 جمل
JENNIE - ZEN (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 جمل
Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
17 جمل
yung kai - blue (official music video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 جمل
DADJU - Reine (Clip Officiel)
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 جمل
David Kushner - Daylight (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson”. يحتوي هذا الفيديو على 55 جملة و529 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 9 من أصل 55 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| legend اسم | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | أُسْطُورَة |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
| pot اسم | /pɑt/ | قِدْر, إِنَاء |
| portrait اسم | /ˈpɔɹtɹət/ | صُورَة, بُورْتْرِيَّة |
| ambition اسم | /æmˈbɪʃ.ən/ | مَطْمَح |
| yell فعل | /jɛl/ | صَاحَ |
| barber اسم | /ˈbɑɹ.bɚ/ | حَلَّاق |
| stove اسم | /stoʊv/ | مَوْقِد, مِدْفَأَة |
| erase فعل | /ɪˈɹeɪs/ | مَحَا, مَحَى |
| pasture اسم | /ˈpæst͡ʃəɹ/ | مَرْعًى, مَسْرَح |
| sling اسم | /ˈslɪŋ/ | مِقْلَاع |
| wrinkle اسم | /ˈɹɪŋkl̩/ | جَعْدَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are you gonna drop the bomb or not?
- Do you really want to live forever?
- Do you really want to live forever, forever, or never?
- Forever young, do you really want to live forever, forever, forever, forever?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is hit · be passed |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · the darkest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're only watching · I'm living · I'm painting |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll be · will never forfeit |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/, nauseous /ˈnɔʃəs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pot /pɑt/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, sandpit /ˈsænd.pɪt/, uptight /ʌpˈtaɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, stove /stoʊv/, foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل legend, ear, pot.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.