Prática de Shadowing: JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The The
2
Let's dance in style, let's dance for a while Heaven can wait, we're only watching the skies
3
Hoping for the best, but expecting the worst
4
Are you gonna drop the bomb or not?
5
Let us stay young or let us live forever
6
We don't have the power but we never say never
7
Sitting in a sandpit, life is a short trip
8
The music's for the sad man
9
Forever young, I wanna be forever young
10
Do you really want to live forever?
11
Forever and ever?
12
Forever, forever, I wanna be forever
13
Forever, forever, forever
14
Forever, forever, forever
15
So we living life like a video
16
Where the sun is always out and you never get old
17
And the champagne's always cold and the music's always good
18
And the pretty girls just happen to stop by in the hood
19
And they hop they pretty ass up on the hood of that pretty ass car
20
Without a wrinkle in today, cause there's no tomorrow
21
Just a picture perfect day that lasts a whole lifetime
22
And it never ends, cause all we have to do is hit rewind
23
So let's just stay in the moment, smoke some f, forever young is in your mind
24
Leave them off, they can erase neither space nor time
25
So when the director yells cut, I'll be fine I'm forever young
26
Forever young, I wanna be forever young
27
Do you really want to live forever, forever, or never?
28
Forever young, I wanna be forever young
29
Forever young, do you really want to live forever, forever, forever, forever?
30
Fear not win or fear not buy, fear not much while we're alive
31
Life is for living, I'm living uptight, see you're somewhere up in the sky
32
Fear not die, I'll be alive for a million years, bye bye So not for legends, I'm forever young, my name shall survive
33
Through the darkest blocks, over kitchen stoves, over pirate's pots
34
My name shall be passed down to generations while debating up in barber shops
35
Young slung, hung here, shoulder the from here
36
With a little ambition, just what we can become here
37
And as the father passed the story down to his son's ears
38
Younger kid, younger every year, yeah So if you love me, baby, this is how you let me know
39
Don't ever let me go, that's how you let me know, baby Forever young, I wanna be forever young
40
Do you really want to live forever?
41
Forever, or never
42
Forever young I wanna be forever young, forever young Do you really want to live forever young?
43
Forever young, forever young Slammin' Bentley Dawson Hoppin' out of pastures Poppin' up on Forbes list
44
Gorgeous Hold up
45
Thought I lost it
46
They be talkin' I be talkin' more
47
They nauseous Hold up I be here forever
48
You know I'm on my fault I ain't win foreclosure, I will never forfeit
49
Best of four bars, Google bring the chorus in Did you get the picture yet?
50
I'm painting you a portrait of young
51
Forever young I wanna be forever young
52
Forever Do you really want to live forever?
53
Forever Forever young
54
Forever young Forever young
55
Forever young Forever young The
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
34 frases
Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 frases
Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 frases
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 frases
This Is a Good Spot
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 frases
Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
30 frases
Hillsong Young & Free - Wake (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B137 frases
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 frases
JENNIE - ZEN (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 frases
Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
17 frases
yung kai - blue (official music video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 frases
DADJU - Reine (Clip Officiel)
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 frases
David Kushner - Daylight (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson”. Este vídeo tem 55 frases e 529 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:58. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 55 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| legend substantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | lenda |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| pot substantivo | /pɑt/ | pote, panela |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| gorgeous adjetivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnífico, lindíssimo |
| portrait substantivo | /ˈpɔɹtɹət/ | retrato |
| ambition substantivo | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambição |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| barber substantivo | /ˈbɑɹ.bɚ/ | barbeiro |
| stove substantivo | /stoʊv/ | aquecedor, fogão |
| erase verbo | /ɪˈɹeɪs/ | apagar |
| foreclosure substantivo | /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/ | execução |
| forfeit verbo | /ˈfɔɹ.fɪt/ | perder |
| nauseous adjetivo | /ˈnɔʃəs/ | enjoado |
| pasture substantivo | /ˈpæst͡ʃəɹ/ | pasto, pastadouro |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you gonna drop the bomb or not?
- Do you really want to live forever?
- Do you really want to live forever, forever, or never?
- Forever young, do you really want to live forever, forever, forever, forever?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is hit · be passed |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the darkest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're only watching · I'm living · I'm painting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be · will never forfeit |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como wanna, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/, nauseous /ˈnɔʃəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, pot /pɑt/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, forfeit /ˈfɔɹ.fɪt/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stove /stoʊv/, sling /ˈslɪŋ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como legend, ear, pot.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.