跟讀練習: JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
55 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The The
2
Let's dance in style, let's dance for a while Heaven can wait, we're only watching the skies
3
Hoping for the best, but expecting the worst
4
Are you gonna drop the bomb or not?
5
Let us stay young or let us live forever
6
We don't have the power but we never say never
7
Sitting in a sandpit, life is a short trip
8
The music's for the sad man
9
Forever young, I wanna be forever young
10
Do you really want to live forever?
11
Forever and ever?
12
Forever, forever, I wanna be forever
13
Forever, forever, forever
14
Forever, forever, forever
15
So we living life like a video
16
Where the sun is always out and you never get old
17
And the champagne's always cold and the music's always good
18
And the pretty girls just happen to stop by in the hood
19
And they hop they pretty ass up on the hood of that pretty ass car
20
Without a wrinkle in today, cause there's no tomorrow
21
Just a picture perfect day that lasts a whole lifetime
22
And it never ends, cause all we have to do is hit rewind
23
So let's just stay in the moment, smoke some f, forever young is in your mind
24
Leave them off, they can erase neither space nor time
25
So when the director yells cut, I'll be fine I'm forever young
26
Forever young, I wanna be forever young
27
Do you really want to live forever, forever, or never?
28
Forever young, I wanna be forever young
29
Forever young, do you really want to live forever, forever, forever, forever?
30
Fear not win or fear not buy, fear not much while we're alive
31
Life is for living, I'm living uptight, see you're somewhere up in the sky
32
Fear not die, I'll be alive for a million years, bye bye So not for legends, I'm forever young, my name shall survive
33
Through the darkest blocks, over kitchen stoves, over pirate's pots
34
My name shall be passed down to generations while debating up in barber shops
35
Young slung, hung here, shoulder the from here
36
With a little ambition, just what we can become here
37
And as the father passed the story down to his son's ears
38
Younger kid, younger every year, yeah So if you love me, baby, this is how you let me know
39
Don't ever let me go, that's how you let me know, baby Forever young, I wanna be forever young
40
Do you really want to live forever?
41
Forever, or never
42
Forever young I wanna be forever young, forever young Do you really want to live forever young?
43
Forever young, forever young Slammin' Bentley Dawson Hoppin' out of pastures Poppin' up on Forbes list
44
Gorgeous Hold up
45
Thought I lost it
46
They be talkin' I be talkin' more
47
They nauseous Hold up I be here forever
48
You know I'm on my fault I ain't win foreclosure, I will never forfeit
49
Best of four bars, Google bring the chorus in Did you get the picture yet?
50
I'm painting you a portrait of young
51
Forever young I wanna be forever young
52
Forever Do you really want to live forever?
53
Forever Forever young
54
Forever young Forever young
55
Forever young Forever young The
FOR YOU
推薦影片
B11
34 句
Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 句
Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 句
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 句
This Is a Good Spot
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
30 句
Hillsong Young & Free - Wake (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B137 句
Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 句
JENNIE - ZEN (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 句
Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
17 句
yung kai - blue (official music video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
DADJU - Reine (Clip Officiel)
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 句
David Kushner - Daylight (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson”為素材。 這段影片共有 55 個句子、529 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:58。 說話人語速較慢，每分鐘約 107 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 55 個句子中有 9 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| legend 名詞 | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | 傳說 /傳說 |
| ear 名詞 | /ˈɪə̯/ | 耳朵, 耳 |
| pot 名詞 | /pɑt/ | 鍋 /鍋, 壺 /壺 |
| lifetime 名詞 | /ˈlaɪf.taɪm/ | 一生, 一輩子 /一輩子 |
| gorgeous 形容詞 | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | 華麗 /華麗, 絢爛 /絢爛 |
| portrait 名詞 | /ˈpɔɹtɹət/ | 肖像, 畫像 /畫像 |
| ambition 名詞 | /æmˈbɪʃ.ən/ | 奢望, 抱負 /抱負 |
| yell 動詞 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| barber 名詞 | /ˈbɑɹ.bɚ/ | 理髮師 /理髮師 |
| stove 名詞 | /stoʊv/ | 火爐 /火爐, 爐 /爐 |
| erase 動詞 | /ɪˈɹeɪs/ | 拭除, 抹去 |
| foreclosure 名詞 | /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/ | 終止回贖權 /終止回贖權 |
| pasture 名詞 | /ˈpæst͡ʃəɹ/ | 牧場 /牧場, 牧草地 |
| rewind 動詞 | /ɹiːˈwaɪnd/ | 重繞 /重繞 |
| sling 名詞 | /ˈslɪŋ/ | 投石索 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Are you gonna drop the bomb or not?
- Do you really want to live forever?
- Do you really want to live forever, forever, or never?
- Forever young, do you really want to live forever, forever, forever, forever?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is hit · be passed |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · the darkest |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're only watching · I'm living · I'm painting |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll be · will never forfeit |
需要注意的發音
說話人用了 21 次縮略和弱讀形式，例如 wanna, I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/, nauseous /ˈnɔʃəs/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, pot /pɑt/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, chorus /ˈkɔːɹəs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/, wrinkle /ˈɹɪŋkl̩/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, pasture /ˈpæst͡ʃəɹ/, sandpit /ˈsænd.pɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 legend, ear, pot 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。