تدريب Shadowing: Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C2
I want to get down to Brastix.
⏸ متوقف مؤقتاً
115 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I want to get down to Brastix.
2
I want to be very, very specific here.
3
This illness, what does it feel like?
4
You mentioned it's painful.
5
It is.
6
There's a tightness in my chest, difficulty breathing, and pain.
7
Burning pain.
8
The pain spreads everywhere.
9
Sounds horrible.
10
Does it hurt right now?
11
There's always some discomfort, yes.
12
Electricity is everywhere in the modern world.
13
But I very much appreciate the indulgence of the panel for their accommodation here today.
14
I can handle this fine.
15
Right, so with the lights out, you don't feel them?
16
If the current's not flowing, no. Sorry about the exit signs.
17
I guess they couldn't kill those for you.
18
Well, they're not drawing much current, and they're far away.
19
Intensity drops off with distance, per the inverse square law.
20
OK, whoa, inverse square.
21
I'm not a physicist.
22
Could you dumb that down a shade for me?
23
The farther away it is, the stronger the source needs to be to have an effect.
24
Got it, got it.
25
So if I had a small battery safe from a watch or something and I got it close to you, close to your skin, you'd know?
26
I would feel it, yes.
27
Can you feel more current coming from any particular direction right now, from that back wall, uh, from over there?
28
Or up through the floor?
29
Can you tell us where the nearest source is right now?
30
Jimmy, do you have something in your pocket?
31
Yes, I do, as a matter of fact.
32
My cell phone.
33
From this distance, you should feel it, and you don't, do you?
34
Mr. McGill, you are warned to leave your electronics outside.
35
It's all right.
36
It's all right.
37
May I?
38
Just as I thought.
39
There's no battery in here.
40
You removed the battery.
41
That's a sorry little trick, isn't it?
42
Yeah, you got me, Chuck.
43
Dead to rights.
44
I removed the battery.
45
Objection.
46
Sustained.
47
You've taken all the leeway you're getting, Mr. McGill.
48
Wrap it up fast.
49
God, Jimmy.
50
Don't you know by now this is real?
51
I feel this.
52
It's a physical response to stimuli.
53
It's not a quirk.
54
What do I have to do to prove it to you?
55
I don't know, Chuck.
56
Could you reach into your breast pocket and tell me what's there?
57
What now?
58
Can you tell the court what that was?
59
A battery?
60
Mr. Chairman, do you recognize that man in back?
61
His name is Hewell Babineau.
62
He's on our witness list.
63
You bumped into him in the stairway.
64
He'll testify he planted this fully charged battery on you over an hour and a half ago.
65
An hour and 43 minutes.
66
An hour and 43 minutes.
67
Thank you, Mr. Babineau.
68
And you felt nothing.
69
No, no, no. No, no. It's a trick.
70
It has to...
71
Enough is enough.
72
I submit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
73
If he were schizophrenic...
74
Schizophrenic?
75
It wouldn't take away from the fact that the defendant...
76
I am not crazy!
77
I am not crazy.
78
I know he swapped those numbers.
79
I knew it was 1216.
80
One after Magna Carta, as if I could ever make such a mistake.
81
Never.
82
Never!
83
I just...
84
I just couldn't prove it.
85
He-he covered his tracks.
86
He got that idiot at the copy shop to lie for him.
87
Mr. McGill, please, you don't have to go.
88
You think this is something...
89
you think this is bad?
90
This...
91
this chicanery?
92
He's done worse.
93
That's Billboard.
94
Are you telling me that a man just happens to fall like that?
95
No!
96
He orchestrated it.
97
Jimmy!
98
He defecated through a sunroof!
99
And I saved him!
100
And I shouldn't have.
101
I took him into my own firm.
102
What was I thinking?
103
He'll never change.
104
He'll never change ever since he was nine.
105
Always the same.
106
Couldn't keep his hands out of the cash drawer.
107
But not our Jimmy.
108
Couldn't be precious Jimmy.
109
Stealing them blind.
110
And he gets to be a lawyer?
111
What a sick joke!
112
I should have stopped him when I had the chance.
113
And you, you have to stop him.
114
You...
115
Thank you.

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سوف نتعمق في محادثة مثيرة من الفيديو "Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket" من مسلسل Better Call Saul. ستمكنك هذه التجربة من ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تحليل النص وممارسة النطق. سنتناول التعبيرات الشائعة المستخدمة في المحادثة ونتعلم كيف تعبر عن الألم والأحاسيس بطريقة دقيقة ومناسبة. كما سنستخدم استراتيجيات مثل shadow speak لتحسين طلاقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • الألم (Pain)
  • صعوبة التنفس (Difficulty breathing)
  • التيار الكهربائي (Electric current)
  • المصدر (Source)
  • البطارية (Battery)
  • الحساسية (Sensitivity)
  • التجربة (Experience)
  • تحذير (Warning)

نصائح الممارسة

لتحقيق أفضل استفادة من هذا الدرس، يمكنك اتباع بعض النصائح حيث ستساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية:

  1. استمع بتركيز: ركز على سرعة ونبرة المتحدثين في الفيديو. حاول استيعاب الأسلوب والطريقة التي يتحدثون بها.
  2. الممارسة بالمحاكاة: استخدم تقنية shadow speak. بعد الاستماع إلى الجمل، حاول تقليدها بنبرة وصوت مشابه. هذا سيساعدك في تعزيز قدرتك على النطق.
  3. كرر العبارات: لا تتردد في تكرار الجمل الصعبة مراراً وتكراراً حتى تشعر بالراحة معها. هذا سيساعدك في تقوية ذاكرتك وتسهيل النطق.
  4. التسجيل الذاتي: قم بتسجيل نفسك أثناء الممارسة. استمع لتسجيلاتك لاحقًا لتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.
  5. المشاركة مع الآخرين: شارك ما تعلمته مع أصدقاءك أو على مواقع التواصل الاجتماعي. هذا سيساعدك على تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة تفاعلية.

من خلال اتباع هذه النصائح، يمكنك تحسين مهاراتك في الإنجليزية وزيادة فرصتك في مشاركة محادثات مع الآخرين بثقة. استمتع بالتعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة