Shadowing-Übung: Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C2
I want to get down to Brastix.
⏸ Pausiert
115 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I want to get down to Brastix.
2
I want to be very, very specific here.
3
This illness, what does it feel like?
4
You mentioned it's painful.
5
It is.
6
There's a tightness in my chest, difficulty breathing, and pain.
7
Burning pain.
8
The pain spreads everywhere.
9
Sounds horrible.
10
Does it hurt right now?
11
There's always some discomfort, yes.
12
Electricity is everywhere in the modern world.
13
But I very much appreciate the indulgence of the panel for their accommodation here today.
14
I can handle this fine.
15
Right, so with the lights out, you don't feel them?
16
If the current's not flowing, no. Sorry about the exit signs.
17
I guess they couldn't kill those for you.
18
Well, they're not drawing much current, and they're far away.
19
Intensity drops off with distance, per the inverse square law.
20
OK, whoa, inverse square.
21
I'm not a physicist.
22
Could you dumb that down a shade for me?
23
The farther away it is, the stronger the source needs to be to have an effect.
24
Got it, got it.
25
So if I had a small battery safe from a watch or something and I got it close to you, close to your skin, you'd know?
26
I would feel it, yes.
27
Can you feel more current coming from any particular direction right now, from that back wall, uh, from over there?
28
Or up through the floor?
29
Can you tell us where the nearest source is right now?
30
Jimmy, do you have something in your pocket?
31
Yes, I do, as a matter of fact.
32
My cell phone.
33
From this distance, you should feel it, and you don't, do you?
34
Mr. McGill, you are warned to leave your electronics outside.
35
It's all right.
36
It's all right.
37
May I?
38
Just as I thought.
39
There's no battery in here.
40
You removed the battery.
41
That's a sorry little trick, isn't it?
42
Yeah, you got me, Chuck.
43
Dead to rights.
44
I removed the battery.
45
Objection.
46
Sustained.
47
You've taken all the leeway you're getting, Mr. McGill.
48
Wrap it up fast.
49
God, Jimmy.
50
Don't you know by now this is real?
51
I feel this.
52
It's a physical response to stimuli.
53
It's not a quirk.
54
What do I have to do to prove it to you?
55
I don't know, Chuck.
56
Could you reach into your breast pocket and tell me what's there?
57
What now?
58
Can you tell the court what that was?
59
A battery?
60
Mr. Chairman, do you recognize that man in back?
61
His name is Hewell Babineau.
62
He's on our witness list.
63
You bumped into him in the stairway.
64
He'll testify he planted this fully charged battery on you over an hour and a half ago.
65
An hour and 43 minutes.
66
An hour and 43 minutes.
67
Thank you, Mr. Babineau.
68
And you felt nothing.
69
No, no, no. No, no. It's a trick.
70
It has to...
71
Enough is enough.
72
I submit that Mr. McGill's mental illness is a non-issue.
73
If he were schizophrenic...
74
Schizophrenic?
75
It wouldn't take away from the fact that the defendant...
76
I am not crazy!
77
I am not crazy.
78
I know he swapped those numbers.
79
I knew it was 1216.
80
One after Magna Carta, as if I could ever make such a mistake.
81
Never.
82
Never!
83
I just...
84
I just couldn't prove it.
85
He-he covered his tracks.
86
He got that idiot at the copy shop to lie for him.
87
Mr. McGill, please, you don't have to go.
88
You think this is something...
89
you think this is bad?
90
This...
91
this chicanery?
92
He's done worse.
93
That's Billboard.
94
Are you telling me that a man just happens to fall like that?
95
No!
96
He orchestrated it.
97
Jimmy!
98
He defecated through a sunroof!
99
And I saved him!
100
And I shouldn't have.
101
I took him into my own firm.
102
What was I thinking?
103
He'll never change.
104
He'll never change ever since he was nine.
105
Always the same.
106
Couldn't keep his hands out of the cash drawer.
107
But not our Jimmy.
108
Couldn't be precious Jimmy.
109
Stealing them blind.
110
And he gets to be a lawyer?
111
What a sick joke!
112
I should have stopped him when I had the chance.
113
And you, you have to stop him.
114
You...
115
Thank you.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

Das Üben des Sprechens mit diesem Video bietet eine interessante Möglichkeit, alltägliche Gespräche nachzuvollziehen. In diesem Clip werden verschiedene alltägliche Ausdrucksweisen verwendet, die Ihnen helfen, Ihre Englische Aussprache zu verbessern. Durch die Interaktion zwischen den Charakteren lernen Sie nicht nur den Kontext, sondern auch die Emotionen und Nuancen, die in der gesprochenen Sprache vermittelt werden. Die Schmerzen und Schwierigkeiten, die hier beschrieben werden, können als Metaphern für das Lernen selbst betrachtet werden: Es braucht Engagement und oft auch Überwindung, um Fortschritte beim Englisch lernen mit YouTube zu erzielen.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

In diesem Gespräch kommen einige wichtige grammatikalische Strukturen und Ausdrücke zum Tragen:

  • Fragen mit 'What does it feel like?' – Eine häufige Struktur, um nach Empfindungen oder Eindrücken zu fragen.
  • 'I would feel it' – Der Gebrauch des Konjunktivs drückt hypothetische Situationen aus und ist entscheidend für den Ausdruck persönlicher Einschätzungen.
  • 'You are warned to leave your electronics outside' – Eine passive Stimme, die häufig in formellen Anweisungen verwendet wird und den Fokus auf die Handlung und nicht auf den Handelnden legt.
  • 'There’s always some discomfort' – Der Ausdruck 'there’s' wird oft verwendet, um das Vorhandensein von etwas zu bestätigen.

Diese Strukturen helfen nicht nur im Alltag, sondern auch beim shadowspeak, da sie es den Lernenden ermöglichen, sich flüssig und selbstbewusst auszudrücken.

Häufige Aussprachefallen

Einige der im Video verwendeten Wörter und Phrasen können für Lernende eine Herausforderung darstellen:

  • Current – Hier kann die Aussprache zwischen /ˈkɜːr.ənt/ und /ˈkʌr.ənt/ variieren, abhängig vom regionalen Akzent.
  • Pain und Painful – Die Vokale in diesen Wörtern können leicht verwechselt werden.
  • Accommodate – Oft wird diese mehrsilbige Struktur falsch betont, was zu Missverständnissen führen kann.

Um Ihre Englische Aussprache zu verbessern, ist es hilfreich, solche Wörter regelmäßig laut zu wiederholen und die Betonung zu üben. Nutzen Sie diese Videoausschnitte, um Ihre Fähigkeiten im shadow speech zu festigen und um eine natürliche Aussprache zu entwickeln, die in Gesprächen verwendet werden kann.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee