تدريب Shadowing: June Vlogs 🌸 Introduction, slow weekend at home - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “June Vlogs 🌸 Introduction, slow weekend at home”. يحتوي هذا الفيديو على 350 جملة و4169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 28:08. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sketch اسم | /ˈskɛt͡ʃ/ | رَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة |
| fitness اسم | /ˈfɪt.nəs/ | لِيَاقَة, صِحَّة |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| sausage اسم | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | سُجُق, نَقَانِق |
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
| salad اسم | /ˈsæl.əd/ | سَلَطَة |
| potato اسم | /pəˈteɪ.təʊ/ | بَطَاطَا, بَطَاطِس |
| subscription اسم | /səbˈskɹɪpʃən/ | اِشْتِرَاك |
| gram اسم | /ˈɡɹæm/ | جْرَام, غْرَام |
| courtyard اسم | /ˈkɔɹt.jɑɹd/ | فِنَاء, حَوْش |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| pin اسم | /pɪn/ | دَبُّوس |
| brush اسم | /bɹʌʃ/ | فُرْشَاة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go down فعل | نَزَلَ | |
| heat up فعل | سَخَّنَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| run out فعل | نَفِدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've been going around dusting everything.
- Texturally it feels very similar doesn't it?
- What do you think?
- Do you like it?
- Can we get some grapes as well please?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've just been using · I've been going · I've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have decided · we've had · haven't finished |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | something which is · ones who I · preference which was |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was recommended · is read |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 175 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bath /bɑːθ/, southeast /sawˈθɪjst/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thermal /ˈθɜːməl/, cloth /klɒθ/
- أصوات “sh” و“zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complain /kəmˈpleɪn/, potato /pəˈteɪ.təʊ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, partly /ˈpɑɹtli/, pin /pɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: involve /ɪnˈvɑlv/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sketch /ˈskɛt͡ʃ/, dust /dʌst/, complain /kəmˈpleɪn/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, gram /ˈɡɹæm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sketch, fitness, banana.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












