Prática de Shadowing: June Vlogs 🌸 Introduction, slow weekend at home - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “June Vlogs 🌸 Introduction, slow weekend at home”. Este vídeo tem 350 frases e 4169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sketch substantivo | /ˈskɛt͡ʃ/ | esboço, rascunho |
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| sausage substantivo | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | salsicha, linguiça |
| dust substantivo | /dʌst/ | pó, poeira |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | reclamar, queixar-se |
| salad substantivo | /ˈsæl.əd/ | salada |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| subscription substantivo | /səbˈskɹɪpʃən/ | subscrição, assinatura |
| gram substantivo | /ˈɡɹæm/ | grama |
| courtyard substantivo | /ˈkɔɹt.jɑɹd/ | pátio |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| partly advérbio | /ˈpɑɹtli/ | em parte |
| involve verbo | /ɪnˈvɑlv/ | envolver |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get out verbo | sair | |
| go down verbo | descer | |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
| go back verbo | voltar | |
| go up verbo | subir | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've been going around dusting everything.
- Texturally it feels very similar doesn't it?
- What do you think?
- Do you like it?
- Can we get some grapes as well please?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've just been using · I've been going · I've been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have decided · we've had · haven't finished |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | something which is · ones who I · preference which was |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was recommended · is read |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 175 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, southeast /sawˈθɪjst/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thermal /ˈθɜːməl/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dust /dʌst/, salad /ˈsæl.əd/, courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/, whilst /waɪlst/, accent /ækˈsɛnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, meal /ˈmiːl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, honey /ˈhʌni/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, heck /hɛk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sketch, fitness, banana.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












