تدريب Shadowing: Justin Bieber on Diddy’s Instagram Live - Easter 2020 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Justin Bieber on Diddy’s Instagram Live - Easter 2020”. The speaker keeps coming back to these words: absolutely, answers, obviously, boy. This video has 60 sentences and 437 words to shadow. The speech runs for 2:27. The speaker talks at a natural 178 words per minute, close to everyday conversation. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| worker noun | /ˈwɝ.kɚ/ | One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor. |
| shout verb | /ʃaʊt/ | To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc. |
| ridiculous adjective | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | Deserving of ridicule; foolish, absurd. |
| awareness noun | /əˈwɛɹ.nəs/ | The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer. |
| grateful adjective | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful. |
| uncomfortable adjective | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | Not comfortable; causing discomfort. |
| nowadays adverb | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | At the present time; in the current era. |
| uncertain adjective | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | Not certain; unsure. |
| encouragement noun | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | The act of encouraging |
| commendable adjective | /kəˈmɛndəbəl/ | Worthy of commendation; deserving praise; admirable, creditable, or meritorious. |
| diddy noun | /ˈdaɪ.di/ | A fool, a tit. |
| planet noun | /ˈplænɪt/ | A body which is massive enough to be in hydrostatic equilibrium (generally resulting in being an ellipsoid) but not enough to attain nuclear fusion and, in IAU… |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. |
| look up to verb | To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've known · you've done |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be put · be said |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · people who risk |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are putting · I'm listening · you're doing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], commendable /kəˈmɛndəbəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like worker, shout, ridiculous.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[LEGENDADO] Justin Bieber fala sobre Selena Gomez para Ellen DeGeneres](https://img.youtube.com/vi/_2sljx79z3o/mqdefault.jpg)










