Pratique du Shadowing: Justin Bieber on Diddy’s Instagram Live - Easter 2020 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ten years, you know, a lot of answers.
2
We have some answers, but there's a lot of answers that we still need.
3
And as we know, things seem uncertain.
4
And so what I would like to say is for those people who are putting themselves on the line, all the health care workers,
5
all the people who risk their lives every day to be put in uncomfortable situations, we just want to say thank you.
6
Diddy and I both, and obviously your family and my family, and we both just are so grateful that you
7
and I get to stay home and be with our loved ones
8
and be with our family while they go in day in and day out and do what they do.
9
So I appreciate them, and I know that that's your same heart as well.
10
Yeah, no doubt.
11
Those are great words.
12
I feel when I'm listening to you because I've known you for such a long time,
13
I feel the Lord speak into you when you speak nowadays, and your words really mean a lot.
14
And shout out to your health care workers, shout out to you and Haley and just your whole family.
15
Absolutely.
16
I'm so honored.
17
I'm so honored to be on this call.
18
You know, I respect you so much.
19
I always have, always will.
20
What you've done for this planet, who you are and what you do for your family is something to be commendable.
21
And people look up to you all around the world.
22
So I just want to say thank you for your encouragement to me.
23
obviously what you mean to the world is so special, but obviously to the black community and what you're doing right now,
24
I just want to say raising awareness for the black community and what is happening.
25
It's absolutely ridiculous.
26
And what you're doing is powerful and it needs to be said.
27
So I thank you so much for doing that as well.
28
Thank you.
29
Thank you.
30
I love you.
31
Yeah.
32
Absolutely.
33
Boy, boy, boy, I'm about to call you sister.
34
Man, whatever you do.
35
Man, I'm here, though.
36
I'm here.
37
That's right.
38
Yo, we love you.
39
Till we meet again, my brother.
40
Thank you very much.
41
Absolutely.
42
You guys.
43
Hey, Quincy.
44
Yes, sir.
45
Love you so much.
46
Miss you, bro.
47
I love you.
48
Miss you.
49
On my heart, man.
50
We don't get up.
51
I love you, bro.
52
Absolutely.
53
Love you guys.
54
Love, love.
55
All right, guys.
56
All right, yo.
57
Let's keep it rocking.
58
That was Justin Bieber.
59
Hey, yo, we got Demi Lovato.
60
She about to come in.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Justin Bieber on Diddy’s Instagram Live - Easter 2020 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : absolutely, answers, obviously, boy. Cette vidéo contient 60 phrases et 437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:27. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
shout verbe/ʃaʊt/crier
ridiculous adjectif/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridicule
awareness nom/əˈwɛɹ.nəs/conscience
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
uncomfortable adjectif/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/inconfortable
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
uncertain adjectif/ʌnˈsɜɹ.tən/incertain
encouragement nom[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]encouragement
commendable adjectif/kəˈmɛndəbəl/louable, digne d'éloges
planet nom/ˈplænɪt/planète

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever
look up to verberespecter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've known · you've done
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe put · be said
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who are · people who risk
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare putting · I'm listening · you're doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], commendable /kəˈmɛndəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, uncertain /ʌnˈsɜɹ.tən/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, shout, ridiculous.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →